я по суммам т.е. стоимости ничего сказать не могу т.к. делала всё в 2007 году. Но однозначно не в 1000 евро это всё вылилось, а главное для меня МИНИМУМ нервов (откровенее сказать, вообще без проблем).
Но похоже, что вам срочно нужно, а у меня никаких временных рамок не было, поэтому всё спокойно, без напряга и спешки.
Собрала доки по списку, привезлалично в Мюнхен, там поставили печать о ВКУ (временный консульский учёт) это было в сентябре 2007. В декабре 2007 т.е. через 3 месяца паспортистка на Украине маме моей сказала, что пришел запрос выписку и ПМЖ. Если я не ошибаюсь, то летом 2008 мне из консульства пришла бумага, что я могу сдавать внутренний паспорт (я не торопилась и ждала пока мама в гости приедет).

Вручила паспорт маме в руки вместе с доверенностью и мама сдала его, а взамен получила справку о выписке и о сдаче паспорта, переслала мне в письме и я это свё отослала по почте вместе с загранпаспортом в Мюнхен прислала. Итого штамп о ПМЖ в августе 2009, т.е. на всё про всё ушло без месяца 2 года, но я и не торопилась.
Переводы у присяжного переводчика 15-35 евро.
В Харькове я после замужества (муж немец) меняла паспорт на новый, мне этого хватило чтобы больше не хотеть связываться с кем угодно из тех органов. Глупость до идиотизма на каждом шагу! Ну и денег всё же не мало "по знакомству" вытрясли