Здравствуйте!
Мне рассказали о форумах и группах на Германии.ру и особенно порекомендовали вашу группу.
Зарегистрировалась и сразу обращаюсь
Вопросов много
Я приехала в Германию по линии еврейской эмиграции в 1992 году. Здесь вышла замуж за гражданина Германии, где-то в 98-99 году получила немецкое гражданство (по браку).
От украинского гражданства не отказывалась, есть украинский тур. паспорт, годный до июля 2008 года.
Есть также немецкий тур. паспорт, также годный до июля 2008 года.
Проблема в том, что в нем. и укр. паспортах имеются расхождения в написании имени и фамилии:
в укр. паспорте, напр., Iryna Maier, а на вклейке с видом на жительство имя Irina,
в нем. паспорте - Irina Ivanovna Maier,
а в нем. удостоверении личности и вовсе Irina Mueller-Maier (я выходила замуж еще раз и теперь фамилия двойная, от отчества отказалась). Немецкого тур. паспорта на эту фамилию не делала.
Хочу летом поехать на Украину и не знаю, как быть:
1. С каким паспрортом ехать?
2. Нужна ли укр. виза, если ехать с немецким? В прошлом году вроде не была нужна.
3. Действителен ли мой нем. паспорт вообще √ ведь сейчас фамилия другая, т. е. двойная?
4. А как быть с ребенком √ когда ездила с ней последний раз, она была маленькая, записана в мой укр. паспорт (и сейчас записана), и еще был с собой Kinderausweis. Сейчас ей 17, есть нем. Аusweis. Нужна ли ей виза (если она вообще нужна для Украины)?
5. Кроме того, хотелось бы узнать, есть ли у нее, кроме нем., еще и укр. гражданство, она получила немецкое в возрасте 4,5 лет по удочерению моим немецким мужем.
6. И еще √ продлят ли мне через год мой укр. паспорт? И что для этого нужно? Дума, что в посольстве я все еще зарегистрирована как гражданка Украины, на имя Iryna Maier.
Все немного запутано, надеюсь, что смогу получить ответ. Заранее спасибо