Вход на сайт
ищу переводчика
270 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Laskacat 16.02.11 09:10
Мне кажется, вы ошибаетесь. Он присяжный переводчик с русского. По крайней мере, когда я пользовалась его услугами на его печати стояло "черным по белому": "присяжный переводчик с Русского на немецкий.." Украинский-то он тоже перевестои сможет, но если у него остались теже полномочия, что и раньше, то ... Кстати я в Кёльне пользуюсь услугами переводчика, - у него на печати четко стоит: "переводчик с русского и украинского..." (точные координаты, если нужно могу посмотреть толко в выходные).
Кроме того, Я не знаю, все ли переводчики так, но у моего переводчика стоит, что он "присяжный переводчик земли НРB". Я не знаю, важно ли это или нет, - лучше ли переводчик уполномоченный вашей землей или это все равно?
Кроме того, Я не знаю, все ли переводчики так, но у моего переводчика стоит, что он "присяжный переводчик земли НРB". Я не знаю, важно ли это или нет, - лучше ли переводчик уполномоченный вашей землей или это все равно?