Нашла совершенно случайно на португальском сайте, отзывы русских о Португалии,
а так, как Летом собираемся посетить эту страну, решила опубликовать для попутчиков, уже побывавших или интересующихся этой страной такой statement.
Меня часто спрашивают, как жизнь в Португалии. Так вот...
Португалия - это когда можно купить самые модные вещи, тем временем когда в России/Украине только о таких мечтают.
Португалия - это когда у тебя попал взгляд на человека в магазине и он спросил как у тебя дела.
Португалия - это когда кассир в магазине тебя может спросить как ты поживаешь . Португалия - это когда машины полиции, пожарной или скорой помощи едут с горящими мигалками, то все машины прижимаются к правой обочине или останавливаются, пропуская их.
Португалия - это когда ты смотришь в магазине на какую-то вещь и пройдя мимо тебя извиняются.
Португалия - это когда тебе заправщик желает хорошего дня.
Португалия - это когда люди делятся на 3 вида: Sporting, Benfica и Porto.
Португалия - это когда в школу можешь ходить до 24-х лет.
Португалия - это когда полицейский заходит в кафе и здоровается.
Португалия - это когда 18 и стыдно, что нет водительских прав.
Португалия - это когда в магазин, в школу, на прием к врачу люди могут придти практически в пижаме и никто не будет смотреть с презрением.
Португалия - это где русские, не зная португальский совсем, употребляют португальские слова в русской речи.
Португалия - это когда ты остановился на светофоре, а водитель рядом стоящей машины может поздороваться.
Португалия - это когда тебе неприятно мусорить.
Португалия - это когда не увидишь во дворах малолетних с сигаретами и спиртными напитками.
Португалия - это когда учительница во время урока может рассказать как проходит ее беременность.
Португалия - это когда ты уступаешь на дороге тебя сердечно благодарят.
Португалия - это когда всех выходцев из бывшего СССР называют русскими.
Португалия - это когда на инвалидных парковках боишься поставить свою машину, чтобы ее не забрали.
Португалия - это когда можешь купить себе настоящие Armani за небольшие деньги.
Португалия - это когда кассир в твоем любимом кафе знает твое имя, а ты ему с улыбкой протягиваешь карточку.
Португалия - это когда русские тунца называют атум (atum) и лосося - салмао (salmão).
Португалия - это когда русские вычисляют других русских в магазине ходят за ними следом, чтобы вычислить русские ли они на самом деле. Или же наоборот говорят потише, чтобы их не узнали.
Португалия - это когда ты слышишь добрые пожелания людям и благодарности, практически не слыша оскорбления и мат.
Португалия - это когда полицейский, остановив за нарушение скорости, улыбнувшись спросит куда так спешишь и может просто предупредить и пожелать хорошего дня.
Португалия - это когда зимой можно носить босоножки.
Португалия - это когда русский ребенок может учиться в школе в десятки раз лучше, чем португальский.
Португалия - это когда под окнами слышишь крики детей, а не песни пьяных людей.
Португалия - это когда нет корупции и все делается по закону.
Португалия - это когда ты не боишься полицейского на дороге, потому что ты не нарушал ничего.
Португалия - это когда никого не удивишь своим Iphone.
Португалия - это когда видишь незнакомые марки машин.
Португалия - это когда особенное рождественское (натальное) настроение у всех.
Португалия - это когда русские дети не знают русского.
Португалия - это самые вкусные кофе и пиво на свете.
Португалия - это когда тебе всегда улыбнутся в ответ, а в России за такое примут за идиота.
Португалия - это уникальные португальские тротуары (calçada portuguesa).
Португалия - это когда при разговоре тебе всегда смотрят в глаза.
Португалия - это когда на São João (Ивана Купала) - в городе витает запах жаренной сардины.
Португалия - это когда русские празднуют Новый год трижды - поднимают бокалы под звуки ночных курантов за русский Новый год, за украинский, и за португальский..."