Впервые в Германии. Ищу ответы на вопросы и подруг =)
Девушка, вы противоречите сами себе.
Сначала вы пишете: "быстрые и качественные котлеты" - такая же вредная еда, как и фастфуд". Через два дня - "Даже от фастфуда - прекрасная свежая зелень и овощи, "Но уж про обалденно вкусные бургеры - я молчу... они бесподобны". То-есть, домашние котлеты вредны, а бургер - нет. Я верно вас интерпретирую? Если да, то вы уж определитесь, что хотите: вкусно или вредно?
Затем, "Насчет ресторанов/кафе - тут их конечно мало, да и своей кухни у северной части германии особо то и нет ("местная" баварская - была просто ужасна!). Поэтому раз в недельку, выходные тратим на поиск приятных ресторанов кухни других стран."
Конечно, если вы пытаетесь найти рестораны в индустриально-автомобильном Локштедте, то их будет мало, а если поискать в более приличных районах? Просто очень много. Может вы не там ищете?
Начните с португальского квартала, не забудьте Хофбройхаус, но не на Штайнштрассе, а на Эспланаде. Сходите в Ист, в Фишерайхафен, в Банк. У нас здесь реально немерено (хороших) ресторанов.
Кстати, сверху пришпилена ветка про гамбургские рестораны.
Но вообще прикольно - сначала искать вкусную доставку, а затем посетовать на отсутствие хорошей кухни