Основное из памятки поняла - Паспорт - это собственность Государства, поэтому прилагается простая копия, без перевода и заверения паспорта со страницей фото и личных данных. У нас в Казахстане в загранпаспорте это на одном развороте. А вот все свидетельства, которые оформляются в органах Загса - это Личные документы и они подлежат переводу и нотариальному заверению. заверяется первая и последняя страница. Как правило, все Свидетельства раскладываются. Заверятся могут и Государственным нотариусом, а также и с лицензиями, ( у нас, вообще давно нет гос.нотариусов), в Германии соответствующими Амтами. Апостиль пока не делаю, не разбирала, буду по ходу.
Сверху Анлаге пишу имя заявителя, ставлю в таблице крестик от кого получаю гражданство и на него заполняю данные. Например я получаю от отца натурализированного, поставила крестик и заполнила. Мой сын тоже заявитель сверху, он получает от меня, мои данные и заполняет. Если же большая семья, и идут документы одним пакетом, то не обязательно заполнять анлаге каждому.
Может что то я не так поняла? Мои знания немецкого А1++ и В1-, стилистику не тяну.