Вход на сайт
Помогите перевести
302 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Sunny_ray 07.09.11 17:54
АБ вышеназванного человека недействителен до тех пр, пока фрау.....не предоставит сертификат SD1 одного из филиалов Гёте-института, или она письменно не попросит проведения шпрахпрахтеста в соответствующем нем. иностр. представительстве.
Кроме того имеется возможность внести фрау.....в ЕБ без предварительной проверки знаний языка ,как иностранного гражданина, как персону , заботящиюся о несовершеннолетнем ребёнке.
НО это внесение в ЕБ не даёт право на вьезд как ПП, т.е. Фрау... после вьезда в Германию не получит §7 как супруга ПП. Следовательно не получит гражданство, а должна будет его приобраести в соответствии с законом о иностранцах.
Если всё-таки Фрау.... захочет вьехать в Германию как иностранка, а не по §7, то просьба сообщить об этом письменно.
Кроме того имеется возможность внести фрау.....в ЕБ без предварительной проверки знаний языка ,как иностранного гражданина, как персону , заботящиюся о несовершеннолетнем ребёнке.
НО это внесение в ЕБ не даёт право на вьезд как ПП, т.е. Фрау... после вьезда в Германию не получит §7 как супруга ПП. Следовательно не получит гражданство, а должна будет его приобраести в соответствии с законом о иностранцах.
Если всё-таки Фрау.... захочет вьехать в Германию как иностранка, а не по §7, то просьба сообщить об этом письменно.
Мне истина дороже не настолько!...