Deutsch

Schritte plus    Foto-Hörgeschichte

15.01.17 21:37
Re: Schritte plus
 
regrem патриот
в ответ regrem 15.01.17 21:35, Последний раз изменено 17.02.17 11:59 (regrem)


Lektion 8: Beruf und Arbeit

Folge 8: Stifte


Nikolai: Aha … da. WAFAG: Werkzeigapparate und Formenbau AG.

Für unser Werk in München suchen wir ab sofort verschiedene Mettaalfacharbeiter.

Sind Sie Mechaniker, Schweißer oder Dreher dann melden Sie sich bei Frau Dr.

Schmitz und vereinbaren Sie ein Vorstellungsgespräch. Hmm... .

Nikolai: WAFAG ... Aha.

Wache: Hallo, Moment mal bitte. Wo wollen Sie denn hin?

Nikolai: Mein Name ist Miron. Ich habe einen Termin bei Frau Dr. Schmitz.

Wache: Aha. Moment. Ich melde Sie an.

Nikolai: Aha ja, vielen Dank.

Schmitz: Sie sprechen aber gut deutsch.

Nikolai: Oh, danke. Ich gebe mir Mühe, Frau Dr. Schmitz.

Schmitz: Wann sinnt Sie denn nach Deutschland gekommen Herr Miron?

Nikolai: Vor acht Monaten.

Schmitz: Und seit wann leben Sie schon in München?

Nikolai: Seit sechs Monaten.

Schmitz: Ach hoble ... ach herrje, mein Stift.

Nikolai: Kein Problem! Warten Sie, ... hier liegt er. Ich hab ihn schon. Hier, bitte.

Schmitz: Oh, vielen Dank. Also,... kommen wir jetzt mal zur Sache, Herr Miron.

Als was haben Sie in der Ukraine gearbeitet?

Nikolai: Zuerst war ich bei einer Firma als Mechaniker, ich habe nämlich Mechaniker gelernt.

Schmitz: Aha.

Nikolai: Dann hatte ich bei einer anderen Metallfirma eine Stelle als Schweißer.

Schmitz: Und jetzt? Sind Sie arbeitslos?

Nikolai: Nein!

Schmitz: Ach so!

Nikolai: Ich habe nur einen total langweiligen Job. Ich muss jeden Tag das Gleiche machen.

Schmitz: Na, das Problem haben Sie bei uns bestimmt nicht. Wir suchen nämlich Mitarbeiter,

die eigene Idee haben.

Schmitz: Moment mal bitte!

Herr Obermeier, ja, hier Schmitz. Können Sie einen Augenblick in mein Büro kommen?

Obermeier: Jetzt gleich, Frau Dr. Schmitz?

Schmitz: Ja, jetzt gleich. Gut, danke.

Herr Obermeier ist einer unserer Meister.

Nikolai: Aha.

Schmitz: Herr Obermeier, führen Sie Herr Miron doch mal durch unsere Werkstätten.

Obermeier: Gerne! Frau Dr. Schmitz.

Schmitz: Und Sie, Herr Miron. Können Meister Obermeier gleich mal zeigen, wie gut Sie mit

denn Maschinen umgehen können.

Nikolai: Aber klar! Kein Problem!

Obermeier: Kommen Sie, Herr Miron. Hier etwa.

Nikolai: Oh, dass ist ja eine tolle Werkstatt hier! Super Maschinen! Darf ich mal?

Obermeier: Oh, wie? Ja ..., wenn Sie wollen.

Schmitz: Ein Stifterhalter! Ach, dass ist ja eine schöne Idee Herr Miron. Vielen Dank!

Nikolai: Bitte! Gern geschehen! Tja, mit denn Maschinen macht die Arbeit richtig Spaß!

Schmitz: Und, was sagen Sie, Herr Obermeier?

Obermeier: Ein guter Mann, der Herr Miron. So einen können wir immer brauchen.

Schmitz: Na, dann also herzlich willkommen bei der WAFAG.


 

Перейти на