B2, C1 | Modalpartikel | kleine Details für ein besseres Deutsch!

Pass ja auf, dass du es nicht fallen lässt!

ja

Die andere Person weiß etwas bereits.

- Ich hätte gern eine Schachtel Dromedar Zigaretten.

- Gerne. Sie kaufen ja jeden Tag eine.

- Musst du heute nicht arbeiten?

- Nein. Ich habe dir ja gestern gesagt, dass ich heute nicht arbeiten muss.

- Wir haben bei unserem letzten Meeting ja besprochen, wie wir vorgehen wollen.

Habt ihr eure Arbeiten erledigt?

- Ich habe euch ja eine Mail geschrieben.

- Wann kommt Papa nach Hause?

- Erst morgen. Er arbeitet heute ja in Salzburg.

Man ist über eine Situation besonders (positiv oder negativ) überrascht.

- Wir sind ja ganz alleine am Strand!

- Das Essen sieht ja lecker aus.

- Ihr habt ja einen riesigen Garten.

- Diese Übertragung funktioniert ja sehr schlecht.

Im Imperativ stärkt ja die Aussage.

- Wehren Sie sich ja nicht!

- Mach ja nie mehr so eine Unordnung!

- Kommen Sie ja nicht ohne Maske und Schutzausrüstung in den Raum!

- Fahrt ja vorsichtig Kinder!

doch

Man ist überrascht, dass die andere Person etwas nicht weiß.

- Sie wissen doch, dass ich immer nur Kaffee trinke!

- Ich habe doch gesagt, dass du aufpassen sollst!

- Sie haben doch ein Paket bestellt.

- Es ist doch nicht meine Schuld, dass das Schiff abgefahren ist.

Im Imperativ macht doch den Satz freundlicher.

- Beobachten Sie doch den Stern dort!

- Trinken Sie doch einen Cocktail!

- Wie komme ich zum Kino?

- Nimm doch den Bus!

- Probieren Sie das Kleid doch mal an!

denn

Denn benutzt man nur in Fragen.

- Wie schmeckt euch denn das Essen?

- Suchen Sie denn eine Marketingfachfrau?

- Hier sehen wir einen kleinen Stachelkaktus.

- Gibt es denn auch einen großen Stachelkaktus?

- Haben Sie denn Schmerzen?

halt & eben

Halt & eben benutzt man, wenn etwas nicht zu ändern ist. Oft auch in Klischees!

- Hier muss ich halt warten.

Hier muss ich eben warten.

- Das Flugzeug ist halt verspätet.

Das Flugzeug ist eben verspätet.

- Chinesisches Essen schmeckt halt sehr gut.

Chinesisches Essen schmeckt eben sehr gut.

- Ich muss halt den Schnee wegräumen.

Ich muss eben den Schnee wegräumen.

eh

Man ist sich sicher, dass etwas so passieren wird.

- Das ist einfach. Das versteht ihr je.

- Mit Yoga werde ich eh abnehmen.

Die Situation hat sich geändert. Jetzt funktioniert etwas nicht mehr.

- Ich gehe jetzt rein.

Es beginnt eh, zu regnen.

- Die andere Mannschaft hat drei Tore geschossen.

Jetzt gewinnen wir eh nicht.

Das sind einige Modalpartikeln.

Lern die Modalpartikeln!