Вход на сайт
Что хочет от меня продавец ? Непонятно
539 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Последний раз изменено 24.03.09 15:33 (radima)
Доброе время суток всем.
Сегодня решила купить золотой комплект ( Серьги и кольцо) у фирмы. Стоили 950 евро, но с прайсворшлагом.
1 раз предложила 700 ┬ , отказано ; 2 раз 800 ┬ , отказано . Вот и решила написать ,какую бы цену хотели бы за этот сет , а получила вот какое письмо.Что этот мужик хочет и какого решения он от меня ждет ? Помогите пожалуйста.Спасибо.
Hallo хххххх,
unsere Topangebote sind absolut ausgereizt. Bei
diesem Set haben wir den reinen Golpreis, ohne
die aufwendige Fertigung in Ansatz gebracht. Dies
bedeutet dass Sie das Set für einen Goldpreis von
ca. 25┬ erwerben können. Bei einer kurzfristigen
Entscheidung könnten wir Ihnen noch ein Skonto
von 2% einräumen. Bitte lassen Sie uns Ihre
Entscheidung wissen.
Mit freundlichen Grüssen nach Österreich
хххххххх
Сегодня решила купить золотой комплект ( Серьги и кольцо) у фирмы. Стоили 950 евро, но с прайсворшлагом.
1 раз предложила 700 ┬ , отказано ; 2 раз 800 ┬ , отказано . Вот и решила написать ,какую бы цену хотели бы за этот сет , а получила вот какое письмо.Что этот мужик хочет и какого решения он от меня ждет ? Помогите пожалуйста.Спасибо.
Hallo хххххх,
unsere Topangebote sind absolut ausgereizt. Bei
diesem Set haben wir den reinen Golpreis, ohne
die aufwendige Fertigung in Ansatz gebracht. Dies
bedeutet dass Sie das Set für einen Goldpreis von
ca. 25┬ erwerben können. Bei einer kurzfristigen
Entscheidung könnten wir Ihnen noch ein Skonto
von 2% einräumen. Bitte lassen Sie uns Ihre
Entscheidung wissen.
Mit freundlichen Grüssen nach Österreich
хххххххх