всем привет!
я тут недавно писала про то,что не совсем нашла себя в работе и хотелось бы более техническую направленность. В общем,я параллельно неспешно искала другие вакансии, и вот недавно один рекрутер связался со мной через Xing и предложил сразу две фирмы,у которых есть интересные для меня вакансии.

Я почти согласилась на Vostellungsgespräch в этих фирмах(причем они хотят почему-то сразу личное собеседование,а не предварительно по телефону). Но одно меня немного беспокоит - могут ли эти фирмы связаться с моей нынешней фирмой,чтобы расспросить подробнее обо мне и т.д.? Тем более,что моя фирма довольно известная и возможно им будет любопытно,почему я хочу сменить место.

В общем не хотелось бы,конечно, чтобы мой шеф узнал,что я ищу работу. не знаю,может не следует тогда связываться с этими фирмами?
Если бы я напрямую послала бевербунг,я бы написала bitte die Bewerbung vertraulich behandeln. А так имея дело с рекрутинговым агентством еще неизвестно, как будут себя вести фирмы.