Deutsch

Как ввести третий язык?

28.02.08 14:09
Re: Как ввести третий язык?
 
*natalya* завсегдатай
в ответ magnet77 28.02.08 09:54
В ответ на:
Вот они и отождествляют человека с тем языком, на котором он и говорит.

Да, причем мы оба восхищаемся, как это с легкостью автомотически получается у нашей дочи переходить с одного языка на другой. Говорит с папой по-немецки, я, понимая о чем они говорят, спрошу о том же, она быстро ответит по русски. Мой смеется "Ты не знаешь немецкого, вот она тебе и переводит"
Да, нам взрослым бы так уметь
Теперь вот папе надо незаметно заменить немецкий на испанский.
 

Перейти на