Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Говорим на двух языках.

И по-русски говорит, и по-немецки :-)

1002 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
13.11.08 23:27
Re: И по-русски говорит, и по-немецки :-)
 
Rukmini коренной житель
Rukmini
в ответ sunny26 08.11.08 13:28
В ответ на:
старший, играя с ним, все время норовит говорить с ним по-немецки... в садике, играя, он как и все использует немецкий

Это еще раз подтверждает, что язык - это ключ к определенному миру.
Играет с детьми - и говорит по-немецки, и у них там свой лексикон наверняка, а с мамой - это уже другое...
Поэтому нужны опять-таки усилия, чтобы поддержать общение на русском у детей.
У меня Ваш опыт еще впереди .
Спасибо, что поделились своим
 

Перейти на