Deutsch

Мама русская, папа немец. можно ли на 2х языках заниматься?

01.12.10 11:46
Re: Мама русская, папа немец. можно ли на 2х языках заниматься?
 
daydream патриот
daydream
в ответ Juleeta 01.12.10 11:08
В ответ на:
Ну в конечном счете ребенок на немецком естественно заговорит ... Все, кто здесь родился, говорят .... Но вот все родители переживают, чтобы ребенок своевременно начинал определенный набор слов, предложения использовать. А так он у меня скоро на русском будет болтать, а на немецком значит когда в сад пойдет? А как папе его понимать? Папа с ним занимается, но так как я он с ним никогда не будет заниматься. Просто не сумеет + нехватка времени. Получится, что ребенок в плане немецкого языка будет в раннем возрасте много недополучать А ему же общаться с бабушками-дедушками и т.п. Тут в некоторых ветках мамы кричат о помощи, мол люди ребенка чуть не за слабоумного принимают, потому, что по-немецки не говорит хорошо .. Это в детсадовском возрасте уже диагнозы ставят ...

вы для себя решите, что вы хотите. или вы хотите, чтобы ребенок на русском говорил тоже, и тогда говорите с ним на русском. или вы хотите, чтобы у ребенка как можно скорее был хороший немецкий, и тогда переходите на немецкий с ним. потому что у двуязычных детей в этом возрасте чаще всего один язык лучше развит, чем другой, и в обоих развитие происходит скачками, фазами...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
 

Перейти на