Вход на сайт
учить ли самой немецкому ребенка?
273 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ terradina 16.03.11 20:38
Мои племяшки прошли через это, пришли в садик с хорошим русским и почти никаким немецким. Где-то год им потребовался, чтобы хорошо заговорить. Были кое-какие недоразумения из-за того, что они не все понимали. Но мы настаивали на том, что дома говорим по-русски и отстаивали перед воспитателями то, что родной язык тоже важно. Что мы делали дома: пели песенки, причем не так уж обязательно знать перевод каждого слова, только главная тема, о чем песня. Зато когда дети поют вместе со всеми в кругу, они сразу чувствуют себя в коллективе. Кроме того, играли в лото с картинками: кто-то объявляет картинку, другие смотрят, есть у них такой предмет или нет. Играли в другие игры, где учатся немецкие слова. Но все было только в рамках
игры - как игра заканчивалась, начинался русский язык в простом общении.