Deutsch

народ, успокойте меня!

13.08.12 22:10
Re: народ, успокойте меня!
 
встреча коренной житель
встреча
В ответ на:
вот у нас наоборот - к 5-6 годам только начал говорить на русском и всем гордо рассказывает, что он два языка знает

везунчики,
моя в 4 года со мной говорила только и исключительно по русски.
и говорила мне :"мама, говори со мной по-русски".
чётко делила 2 языка : сад-нем, дома - русский.
с русскими мультиками у нас изначально не заладилось, не любила она старые мультяшки,
а дублированные диснеевские мультики мне ухо режут.
В ответ на:
что еще важно - заинтересовать ребенка чем-то на русском

моя даже читает на русском ( немножко), я ей читаю каждый день, говорю с ней только по русски.
правда вот начался 3-ий класс и я с ней домашку делала и говорила на нем .
всё труднее и труднее становится расширять словарный запас. она становится как глухая, ещё год назад понимала, а теперь нет
ещё в 5 лет она знала дни недели, а теперь упорно отказывается понимать, что такое среда, а что пятница.
я прошу её подумать, провожу аналогии среда - средний рабочий день, т.е. 3-ий.
ей такое интересно, соображает. а говорить не хочет.
– Истина настолько проста, что за нее даже обидно. (В. Пелевин)
 

Перейти на