Вход на сайт
Словарный запас немецкого ребенка двух , трех лет
1470 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ sofiano 27.09.12 13:16
у моих детей первые немецкие слова были, ну кроме мама и папа
Ball или balla, nimm mal, danke, bitte, katze или mimmi, pipips (птичка - детское словечко), auto, ta-tu-ta-ta (серена автомобиля), ninge-ninge (это когда тремся носиками), kili-kili (это когда щекотимся)
дети двуязычные, папа - немец, все эти детские словечки от него и от бабушки
вспомню еще допишу
по поводу русского, трудно судить однозначно, видимо его придется давать гораздо позже - как иностранный, когда уже четко сформируется языковое ядро на первом языке
Ball или balla, nimm mal, danke, bitte, katze или mimmi, pipips (птичка - детское словечко), auto, ta-tu-ta-ta (серена автомобиля), ninge-ninge (это когда тремся носиками), kili-kili (это когда щекотимся)
дети двуязычные, папа - немец, все эти детские словечки от него и от бабушки
вспомню еще допишу
по поводу русского, трудно судить однозначно, видимо его придется давать гораздо позже - как иностранный, когда уже четко сформируется языковое ядро на первом языке