Вход на сайт
ошибки на "другом" языке?
673 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ viger2 24.04.13 23:57
Я поправляю дочь, если она по-немецки с ошибками говоирт. Иногда она глаголы неправильно склоняет, иногда множественное число существительных путает. Папа ее не поправляет, так должен же кто-нибудь. Объясняю иногда, почему так или по-другому говорят. Но я ее и по-русски всегда поправляю.
Сама с ней практически всегда по-русски разговариваю. Исключение - когда у нас в гостях ее подружки, тогда повторяю одну и ту же фразу на 2-х языках.
Сама с ней практически всегда по-русски разговариваю. Исключение - когда у нас в гостях ее подружки, тогда повторяю одну и ту же фразу на 2-х языках.