Вход на сайт
Как легализовать нем.св-во о браке в консульстве?
154 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ lyrdija 06.06.08 15:04
автору:
попросите в загсе internationale heiratsurkunde (она состоит из 2-3 страниц). передлегализацию делают только документа который не старее 3х месяцев (иначе попросят сделать новый).
в загсе спросите где вам нада передлегализировать. у нас нада было в нашем местном Ландратсамте и потом в регирунгспрезидиуме Миттельфранкен. все это можна сделатъ по почте. длится от 2 до 7 дней.
после этого нада сделатъ перевод (договоритесь с переводчиком как вам должны написатъ немецкую фамилию украинскими буквами)
оплачиваете консулъский збор за легализацию документа (кажется 25┬) и посылаете им немецкий оригинал+оригинал перевода + конверт с марками и адресом + квитанция про оплату
и ждете
удачи
попросите в загсе internationale heiratsurkunde (она состоит из 2-3 страниц). передлегализацию делают только документа который не старее 3х месяцев (иначе попросят сделать новый).
в загсе спросите где вам нада передлегализировать. у нас нада было в нашем местном Ландратсамте и потом в регирунгспрезидиуме Миттельфранкен. все это можна сделатъ по почте. длится от 2 до 7 дней.
после этого нада сделатъ перевод (договоритесь с переводчиком как вам должны написатъ немецкую фамилию украинскими буквами)
оплачиваете консулъский збор за легализацию документа (кажется 25┬) и посылаете им немецкий оригинал+оригинал перевода + конверт с марками и адресом + квитанция про оплату
и ждете
удачи
