Deutsch

Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 2

22.11.09 07:47
Re: Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 2
 
tigrjonok76 постоялец
tigrjonok76
в ответ luiG 20.11.09 13:37
В ответ на:
У меня также хорошие новости: вчера получила долгожданный ответ из посольства
Поздравляю!!!
В ответ на:
в течении 2 недель нужно отправить паспорт с конвертом и оплатой 12 евро для получении справки о выходе из гражданства! я правильно понимаю, что именно эту справку нужно будет переводить и заверять?
Да,Вы правильно понимаете.Мне эту справку прислали на украинском языке,поэтому и пришлось её переводить на немецкий у присяжного переводчика.Но если Вам придёт эта справка уже на немецком,то,соответсвенно,переводить её уже ненужно.
В ответ на:
я бы также хотела изменить написание моего имени, поэтому вопрос, мне уже сейчас нужно куда то обращаться и куда?
Изменение правописания в имени и фамилии Вы можете сделать только тогда,когда получите уркунде.Ваш бератер,который Вам выдаст уркунде должен будет Вам объяснить и сказать,где это всё делается.Мне он выдал лист с адресами,часами приёма,и расценками на все виды документов,а так же номер кабинета в амте,где мне изменят и фамилию и имя.
Вокруг столько нестандартных и исключительных, что стандартные и порядочные стали исключением.
 

Перейти на