Вход на сайт
FYI :: написание ФИО / транслитерация при натурализации
173 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Последний раз изменено 28.10.10 15:36 (netuzh)
Если Вам вдруг "меняют" написание ФИО при натурализации согласно ISO-9-Norm, а Вы хотите оставить написание, как в загранпаспорте, то можно ссылаться на:
PStG-VwV - Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz §1.1.3
http://www.umwelt-online.de/recht/allgemei/pstgvwv_ges.htm
Ergibt sich die lateinische Schreibweise des Namens aus einer Personenstandsurkunde oder aus einer anderen öffentlichen Urkunde des Heimatstaates (z. B. Reisepass) ist diese Schreibweise maßgebend.
PStG-VwV - Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz §1.1.3
http://www.umwelt-online.de/recht/allgemei/pstgvwv_ges.htm
Ergibt sich die lateinische Schreibweise des Namens aus einer Personenstandsurkunde oder aus einer anderen öffentlichen Urkunde des Heimatstaates (z. B. Reisepass) ist diese Schreibweise maßgebend.