Deutsch

заявление у нотариуса

07.12.10 23:02
Re: заявление у нотариуса
 
Richi@me прохожий
в ответ bambi24 01.12.10 20:58
Ув. bambi24
мне предстоит подача документов на ПМЖ, в том числе на мою 14-ю дочь. Для меня в памятке оказалось много неясностей.
скажите, пожалуйста, это заявление имеет форму и что нужно указывать в тексте. Я думала, что ребенка необходимо привезти с собой в Посольство и непосредственно там оформить нотариальное заявление. А с ваших слов понятно, что это даже совсем не обязательно. Т.е необходимо написать заявление на украинском, затем перевести его на немецкий и заверить укр. и нем. документ у нем. нотариуса. Посольство примет этот документ? Я правильно вас поняла?! Если возможно сбросьте текст.
Что мне нужно еще предоставить на ребенка, кроме свидетельства о рождении и нотар. согласие отца ребенка?
Заранее огромное спасибо.
С наилучшими пожеланиями
 

Перейти на