Вход на сайт
Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 4
6126 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ katran76 11.08.11 10:05
В ответ на:
спросите
я честно говоря с трудом понимаю (=совсем не понимаю) откуда мог взяться апостроф в фамилии
спросите
я честно говоря с трудом понимаю (=совсем не понимаю) откуда мог взяться апостроф в фамилии
Спрсила...(
)... Извините, пожалуйста, что дезинформировала - у мужа в паспорте в фамилии тоже стоит апостроф! Просто мы настолько приывыкли, что во всех немецких доках (ну там, пластиковые карточки банка и больничной кассы, права, в переписке с нем. организациями - пишется без апострофа), что этот факт (как можно?!!) и упустили. Ещё раз очень сильно извиняюсь перед Вами и остальными, кто вместе со мной пытается разобраться в ситуации. Ну даже при таком раскладе , надеюсь, можно добиться изменения в написании фамилии.