Deutsch

Написание фамилии в загранпаспорте в ОВИРЕ на Украине. Вопрос.

21.05.12 15:05
Re: Написание фамилии в загранпаспорте в ОВИРЕ на Украине. Вопрос.
 
Brjullik коренной житель
Brjullik
мне думается что
В ответ на:
3 - Или оставить все как есть и ничего не делать, если в консульстве это знают или не придают этому большого значения.

В ответ на:
Может это и вообще ерунда, а мы простo уже кошмаров надумали. Знать бы как в консульствe на это смотрят.

вы себя накрутили без причин. Решайте проблемы по мере их поступления
Ваш брат чего-то боится...у него нет времени на...а на переоформление загранпаспорта у него есть время!? странно получается. Да и тем более, ДА, есть такие, что правила транслитерации меняются и что тут такого?
Мне кажется, что Вы раздули "проблему" на пустом месте
Удачи вам. Не парьтесь, в АБХ никому доказывать семейное родство приглашенных в одном формуляре не нужно, а в консульстве скорее всего сами поймут, что разная транслитерация И, ведь родство не загран. паспортам, а по св. о рождении они будут доказывать, а там кириллицей написаны одинаковые фамилии у папы и дочери.
 

Перейти на