Вход на сайт
Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
1672026 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Katrysja_kiev 08.12.18 20:32
Подскажите, кто уже сделал перевод справки о прекращении гражданства: фамилия и имя отчество в немецком переводе пишутся согласно ISO нормам или Aufenthaltstitel? Странно мне переводчица наши с дочкой имена перевела правописание имен она просила писать ей как по Aufenthaltstitel, а в переводе частично ISO и оно не сходится с переводом имен по ISO в наших Gebursturkunde (делались несколько лет назад другим переводчиком)