Вход на сайт
Разное написание имени в паспортах
1000 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tati_anna 07.03.19 23:06
Можно попробовать получить справку из органов европейской страны, которые отвечают за натурализацию.
А именно, что "такой-то гражданин, на основании свид. о рождении такого-то (копия прилагается) был принят в гражданство такого-то числа КАК Nicolai".
Если он еще (в чем сомневаюсь) показывал паспорт, что он - Mykola, то тоже заверить и приложить (копии документов они вполне могут выдать, если объянить зачем).
Перед этим советую уточнить в консульстве Украины - устроит ли их такой вариант.
Если нет, то всегда же есть возможность гражданину Украины въехать по укр. паспорту и подать на ПМЖ на месте, тогда проблемы Mykola-Nicolai нет вообще: Nicolai на
территории Украины не существует.