Смотря насколько вы еждете и что именно хотите получить от поездки.
Заранее всегда стоит проинформироваться, что в городе есть интересного, где что находится... почитать об истории и достопримечательностях (для этого полно в инете инфы, в том числе на русских сайитах).
Барселона огромный город, поэтому жить лучше ближе к центру, особенно если поездка всего на несколько дней (чтобы не тратить время на дорогу). Про экскурс. автобусы я уже вам написала. Сейчас не вспомню, откуда точно они отправляются, по-моему с набережной, возле стеллы Колумбу (а может с площади Испании), гляньте точнее в интернете. Набор первоочередных достоприм-ей стандартен, если вы никогда не были там: Саграда Фамилия (знаменитый собор, начатый Гауди), парк Гуэль, Ла Рамбле - центр. пешеходная улица, типа московского Арбата, поющие фонтаны (на площади Испании - вечером, начиная с 21 по-моему) и т.д., там куча всего для "посмотреть"!!!
Возле статуи Колумбу на набережной раньше была огромная арена для корриды, но после того, как это дело запретили в Испании, там сделали огромный торг. центр и рынок с кучей каких-то кафешек. Будьте осторожны с сумками, кошельками, камерами... все держать при себе и на виду. И да, город очень не дешевый (т.е. поесть - попить в бюджет стоит заложить сразу).