Выборы в представительство по делам пожилых людей в Кёльне (Wahl der Seniorenvertretung 2011)
С 17 октября по 21 ноября 2011 года в Кёльне пройдут выборы в официальный орган при городском совете - представительство, занимающееся делами и отстаивающее интересы людей старше шестидесяти лет (Seniorenvertretung der Stadt Köln). Выборы проходят в девяти районах города. Принять участие в выборах может любой официально зарегистрированный житель города Кёльна в возрасте от шетидесяти лет, независимо от национальности, гражданства и вероисповедания. Выборы будут проходить следующим образом: Вам по почте придёт конверт, в который будут вложены бюллетень для голосования и конверт с обратным адресом. Вы заполняете бюллетень (ставите крестик напротив фамилии Вашего кандидата), вкладываете заполненный бюллетень в конверт с обратным адресом и бесплатно отправляете по почте. Таким образом Вы реализуете своё право на активное участие в социальной и политической жизни города, в котором Вы работаете и живёте. Вам помогут решить Ваши проблемы и отстоять Ваши интересы. В этом году впервые на выборы в Кёльне в представительство по делам пожилых людей выдвинуты кандидатуры выходцев из стран бывшего СССР: Соколова Жанна от района Мюлхайм (Bezirk Mülheim) и Томас Роза от района Порц (Bezirk Porz).
Настоятельно призываем вас принять участие в голосовании! Поддержав русскоязычных кандидатов, вы проголосуете за свое будущее!
Связаться с кандидатами Вы можете по телефону:
Соколова Жанна 0221-629656
Томас Роза 02203-1804838