Deutsch

второй шажок к мечте

23.04.15 22:13
Re: второй шажок к мечте
 
grauman_serg посетитель
У нас по крайней мере было так - переводы табеля от переводчика официального здесь в Германии 10 евро один лист, но на них они не обращают никакого внимания, им ЭТО не важно. Мою дочь к примеру отправили в школу где изучают немецкий язык - у них там русские албанцы турки и тд... потом по результатам экзаменов т.е. как она будет владеть языком( а знаний ей с той школы пока хватает) отправят в школу. Выписки о прививках относить к детскому врачу, здесь прививки все через врача - школа и садик прививки не делает.
Когда доки отправляли в посольство и БВА - им хватало казахстанских переводчиков, здесь же нет. Конкретно показали список переводчиков в моём городе и и казахстанские отказались брать, но один плюс что их заверять не надо, один раз перевёл и делай копии в любую инстанцию.
 

Перейти на