(1) Подскажите где е╦ брать в Питере??Спасибо ...

(1) Спасибо боьшое за совет!Эта контора мне знакома! ...

(1) что- то типа анкеты ,там насколько поняла заполняются сведения обо мне,моих родителях.возможно да, для подачи заявления без моего присутствия.так как я то здесь,в Питереони хотят, чтобы заполнение было в присутствии переводчика, и его подтверждение ...

(1) проблема в том что я не знаю немецкого вот и думаю как быть,сначала формуляр на русский переводить,заполнить его, а потом отдать в бюро переводов незаполненный бланк и переводчик туда впишит мои ответы на немецком? так что ли?? ...

(1) И мне тоже нужна заверенная копия , а еще мой загран паспорт в консульстве.(Питер)так что буду через них заверять ...

(1) в списке документов,которые я собираю для штандесамта указано заполнить формуляр в присутствии официального переводчика.Где это можно сделать в Питере?спасибо! ...