Deutsch
Germany.ru_abc_ → Профиль
Всего сообщений 11 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
08.07.20 02:00
(1) Жаль, у меня времени сейчас совсем нет... ...
 
 
27.09.19 00:51
(1) Я об этом слышала 17 лет назад, когда были популярны Teletubbies 😆Постоянно шла речь о том, как они вредны тем, что картавят слова и т. д. Сама трагедии не вижу. Считаю, чтобы полноценно знать язык, нужно слышать его в разных вариантах. Да и потом, сюсюкают как правило действительно только с совсем маленькими, которым вся эта правильная речь со всеми её оборотами совсем не понятна. Думаю родители интуитивно правильно общаются со своими детьми. С совсем малышами не грех и посюсюкать, с более старшими уже автоматически по другому разговариваешь. Т. е. грудничку показывая на собаку вполне ...
 
 
13.04.19 03:29
(1) А если кое-что и уйдёт в пассив, то вернуть не сложно.Именно так.Я знала одного молодого человека, приехал в Германию когда-то в детстве (не знаю во-сколько лет), разговаривал всегда и везде по-немецки, русский вроде как забыл. Потом в возрасте слегка за 20 в отпуске познакомился с девушкой из России, задружил с ней, то он к ней в гости, то она к нему. Я не знаю чем дело в конце концов закончилось т.к. потеряла его из виду, но русский его за время их дружбы становился всё лучше и лучше, со временем совершенно нормально мог поддержать разговор. ...
 
 
08.04.19 17:01
(1) Я тоже считаю, что чтение (на любых языках) - очень нужно и важно, но мой сын к сожалению не читатель. Я читала ему перед сном в обязательом порядке лет до 10-11, на русском конечно, потом перестала, потому что во-первых я считаю, что в таком возрасте давно пора читать самостоятельно (не могу себе представить, чтобы мне мама в детстве в 10 лет книги вслух читала), а во-вторых, книги для 10-и леток - это уже не "Курочка Ряба" из трёх предложений, у меня просто язык уже отваливался такие объёмы вслух читать. Слушал бы он с удовольствием, но самому читать всегда было лень. Читал конечно ...
 
 
07.04.19 18:17
(1) Садик у нас был действительно хороший. Утром дети всегда уходили до обеда в лес. Там не просто болтались без толку, а постоянно чем-то занимались, от постановки концертов для гуляющих там собачников) до всяких разных проектов. После обеда висел план на каждый день, все дети были поделены на группы по 3-4 человека и каждая группа чем-то занималась. Всегда если прийдёшь за ребёнком раньше времени нужно было ждать до 16:00 пока они там закончат. После сада частенько ходил к кому-то из друзей в гости (опять немцы) т. к. я гораздо позже с работы освобождалась чем сад заканчивался. В Россию каждое л ...
 
 
06.04.19 12:00
(1) Ну так ведь если объективно взять и у нас волей-неволей были созданы условия для развития обоих языков. Ну сколько времени проводит работающая мать ежедневно с ребёнком? Утром пока в школу - сад собираются и вечером час - два, по сути только на поужинать и на сказку на ночь время. Весь день ребёнок в немецкоязычной среде, откуда проблемам в немецком взяться? Русский же черпается из книг (те же сказки на ночь), семейного общения в выходной и поездок в Россию (часто). Вот и получается своего рода равновесие. ...
   
 
05.04.19 13:38
(1) Я конечно не могу судить, может немецкий язык моего сына и не такой прямо богатый и литературный, но если мне на протяжении всех лет все воспитатели и учителя говорят, что проблем с языком нет, сама я их тоже не замечаю, оценки нормальные - мне этого вполне достаточно. ...
 
 
05.04.19 13:32
(1) А где он русским занимался?Да самая обычная русская школа, типа воскресной, раз в неделю час. Я честно говоря всегда была совсем не высокого мнения о ней, никогда никакого домашнего задания, под конец сидел там с малышами, все его возраста поуходили. Мой тоже всегда порывался уйти. Я всегда говорила, что как только увижу, что он сам регулярно занимается дома русским языком (учебники для любого класса всегда дома лежали), может сразу прекращать ходить на русский. Ну что ж, как и ожидалось, ничего такого я ни разу не увидела, отходил 10 или 11 лет, потом по техничским причинам бросили. Села тогд ...
 
 
05.04.19 13:23
(1) Для меня вопрос больше в том, как "живется" все это время ребенку. И второй вопрос, сможет ли он "выплыть" в начальной школе, если языка ему недостаточно.Многие переживают, как же ребёнок будет в садике без даже самых базовых знаний, но ведь маленькие дети так быстро всему учатся! Конечно не уютно первое время, чужая обстановка, мамы нет, ещё и не понимаешь ничего. Конечно плакал вначале, но он бы и с языком плакал. Воспитатели отнеслись очень хорошо, одна из них была полячкой (совсем молодая девочка), пыталась договориться с моим сыном по-польски т.к. немецкий для него сро ...
 
 
04.04.19 22:47
(1) Ну, поскольку я тот самый автор, которого процитировали - не могу не ответить) Моему сыну уже 17 лет, т. е. уже можно говорить о результатах. Я абсолютно всегда говорила и продолжаю говорить с сыном исключительно на русском языке, не вставляя никаких немецких слов, не каверкая язык всякими "Шуи" и пр. Живём мы вдвоём, т.е. дома немецкого нет вообще. С папой общения всегда было много, он у нас тоже русскоязычный и придерживается точно такой же позиции, в общении с ним немецкий тоже табу. В сад ребёнок пошёл в 3,5 с нулевым немецким, через примерно 6 месяцев начал мне оттуда приносить ...