русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Приглашаю к столу.

Новое русское блюдо?

524  
  Äpfelchen Фрукт Экзотический31.05.07 20:54
NEW 31.05.07 20:54 
Сижу, как говорится, никого не трогаю, пытаюсь на шефкох.де идеи свежие для недельного меню подсмотреть и натыкаюсь на этого зверя:
http://www.chefkoch.de/rezepte/653871166892735/Pas-cha.html
Презентирован зверь как русское блюдо на Пасху, но если этот зверь русский, то я африканский олень.
Кто подскажет, что это такое? Готовить не буду, просто любопытство взыграло.
#1 
Inespere прохожий31.05.07 21:01
Inespere
NEW 31.05.07 21:01 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
хм...может русско-немецкое? Мама и тётя частенькое такую паску делали
#2 
Vesnjana) посетитель31.05.07 21:23
Vesnjana)
NEW 31.05.07 21:23 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
Обычная творожная пасха.Не знаю,как в России, но на Украине точно такую делали и делают на Пасху.Очень вкусно!
#3 
samus Samusja31.05.07 21:29
samus
NEW 31.05.07 21:29 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
Да, эта Пасха... в Киеве такие делают, в программе "Смак" у Макаревича, тоже презентовали как Пасху.
Герої не вмирають.: http://www.youtube.com/watch?v=sINSTpBmCLo
#4 
irinkalein старожил31.05.07 22:57
irinkalein
NEW 31.05.07 22:57 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
И чего там странного,нормальная творожная пасха,с маслом,ванилью..мням-мням,кто с изюмом,кто с орехами делает.
#5 
  peggi_RU знакомое лицо31.05.07 22:58
NEW 31.05.07 22:58 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
у меня бабушке около 90......я с детства тоже помню она делала, эт в обычной росскойской деревне
#6 
  Äpfelchen Фрукт Экзотический31.05.07 23:02
31.05.07 23:02 
in Antwort irinkalein 31.05.07 22:57
Странно, что я ее в России не знала. Под пасхой я себе другое представляла, но, видимо, есть несколько значений у этого слова. Ок, и снова я стала немножко умнее
#7 
VIKTORY-15 Carpal Flooding01.06.07 08:36
VIKTORY-15
NEW 01.06.07 08:36 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 23:02
В ответ на:
Под пасхой я себе другое представляла, но, видимо, есть несколько значений у этого слова

думаю, что вы пасхой обыкновенный кулич называли, потому и не знаете, что Пасха, это блюдо из творога, масла , яиц и сливок...
[син]ЕСЛИ ОЧЕНЬ МОЖНО,ТАКИ НЕ ОЧЕНЬ И ХОЧЕТСЯ.[/син]
#8 
HAPLOHILUS коренной житель01.06.07 09:19
HAPLOHILUS
NEW 01.06.07 09:19 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 23:02
у нас на Кавказе пасха это так называемый в России кулич, а в России это паска (а не пасха) довольно вкусная, хоть я творог ненавижу.
#9 
  Иришкa коренной житель01.06.07 09:44
NEW 01.06.07 09:44 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 20:54
я тоже такое блюдо не знала. у нас на пасху пекли куличи... Надо будет на следующую пасху "новую пасху" спечь ;)
#10 
Олесенька знакомое лицо01.06.07 10:37
Олесенька
NEW 01.06.07 10:37 
in Antwort Äpfelchen 31.05.07 23:02
А это Вы кулич называли Пасхой.На самом деле Пасха-это из творога,а кулич из теста и выпекается.А в рецепте -действительно Паска.
#11 
Олесенька знакомое лицо01.06.07 10:39
Олесенька
NEW 01.06.07 10:39 
in Antwort Иришкa 01.06.07 09:44
Правильно было бы сделать и кулич и паску и яйца покрасить
#12 
Викa Дракон домашний01.06.07 12:24
Викa
NEW 01.06.07 12:24 
in Antwort Олесенька 01.06.07 10:39
А почему пасКа? Это по моему по украински будет, по русски всегда была пасха
http://www.gotovim.ru/recepts/desserts/pasha/
#13 
Vesnjana) посетитель01.06.07 17:18
Vesnjana)
NEW 01.06.07 17:18 
in Antwort Викa 01.06.07 12:24
По украински тоже нет такого слова ПасКа. Кстати, и я ,и Samus (обе киевлянки) написали ПасХа.Так что дело не в украинском языке. Хотя это к теме не относится,извините за комментарий.
#14 
HAPLOHILUS коренной житель01.06.07 18:40
HAPLOHILUS
NEW 01.06.07 18:40 
in Antwort Викa 01.06.07 12:24
я кстати тоже вс╦ пасхой называла, а меня под Москвой поправили что это не правильно, что праздник пасха, а "это" паска...до сих пор мне кажется это не правильным, но не знаю.
#15 
novaya ...давно забытая старая01.06.07 20:24
novaya
NEW 01.06.07 20:24 
in Antwort Викa 01.06.07 12:24, Zuletzt geändert 01.06.07 20:26 (novaya)
можно и паска и пасха называть (по-русски). помню точно, что в словаре видела. но www.gramota.ru даёт только один вариант - пасха.

-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

#16 
samus Samusja01.06.07 21:06
samus
NEW 01.06.07 21:06 
in Antwort Vesnjana) 01.06.07 17:18
киевлянке.
Нет, пасХа... это по-украински как кохана звучит ПасКа - точно не по-украински. У нас же даже не Крещатик, а Хрещатик
Герої не вмирають.: http://www.youtube.com/watch?v=sINSTpBmCLo
#17 
Олесенька знакомое лицо01.06.07 21:28
Олесенька
NEW 01.06.07 21:28 
in Antwort Викa 01.06.07 12:24
Ну,дык,а я с Украины буду.А вообще просто неправильно написала.ПасХа,конечно.Прошу прощения
#18 
Викa Дракон домашний02.06.07 01:55
Викa
NEW 02.06.07 01:55 
in Antwort Vesnjana) 01.06.07 17:18, Zuletzt geändert 02.06.07 01:56 (Викa)