Login
Подскажите присяжного переводчика, битте
294
14.10.11 15:07
Собственно вот.. Нужно документ с русского на нем. перевести.
Желательно Центр, Oberbilk_ Bilk.
Спасибо!
Желательно Центр, Oberbilk_ Bilk.
Спасибо!
NEW 14.10.11 17:25
in Antwort озадаченная 14.10.11 15:07
По поводу перевода обращайтесь ко мне. Сканнируйте документ и присылайте на xfile@germany.ru
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 14.10.11 18:17
in Antwort xfile 14.10.11 17:25
Спасибо.
А Вы работаете присяжным переводчиком? Человеку нужен именно присяжный переводчик, речь идет об официальном документе. Кроме того, человек пожилой и ее 100% не устроят манипуляции со сканированием и отправкой по мылу ее документов. Нужно бюро, чтобы сходил, отдал, забрал, в глаза посмотрел.
Но все равно, спасибо.
А Вы работаете присяжным переводчиком? Человеку нужен именно присяжный переводчик, речь идет об официальном документе. Кроме того, человек пожилой и ее 100% не устроят манипуляции со сканированием и отправкой по мылу ее документов. Нужно бюро, чтобы сходил, отдал, забрал, в глаза посмотрел.Но все равно, спасибо.
NEW 14.10.11 22:52
Адрес: Herder Str. 85
53332 Bornheim
(Nordrhein Westfalen)
Janna Sherstjukowa -
beglaubigte
Übersetzungen
Herder Str. 85
53332 Bornheim
Kartendaten ©2011 Tele Atlas - Nutzungsbedingungen
Показать маршрут
Телефон: 02222 - 93 47 96, Mob. 0174 - 516 773 5
Факс:
Вебсайт: http://www.russisch-bonn.de
Email: JSherstjukowa@aol.com
in Antwort озадаченная 14.10.11 18:17
Адрес: Herder Str. 85
53332 Bornheim
(Nordrhein Westfalen)
Janna Sherstjukowa -
beglaubigte
Übersetzungen
Herder Str. 85
53332 Bornheim
Kartendaten ©2011 Tele Atlas - Nutzungsbedingungen
Показать маршрут
Телефон: 02222 - 93 47 96, Mob. 0174 - 516 773 5
Факс:
Вебсайт: http://www.russisch-bonn.de
Email: JSherstjukowa@aol.com
NEW 15.10.11 00:00
in Antwort озадаченная 14.10.11 15:07
Знаю, что раньше на Talstrasse в Дюссельдорфе была переводчица Fink.
Но это было давно, хотя полагаю, что и сейчас она там есть. Гугл вам в помощь
Но это было давно, хотя полагаю, что и сейчас она там есть. Гугл вам в помощь
С идиотами приходиться считаться, в силу их численного превосходства.Здоровье - это когда у вас каждый день болит в другом месте.
NEW 15.10.11 10:47
in Antwort озадаченная 14.10.11 15:07
NEW 16.10.11 12:16
in Antwort озадаченная 14.10.11 18:17
Переводы завереные, естественно. Если нет возможности сканирования - можно встретиться.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 20.10.11 15:45
in Antwort calgonn 15.10.11 00:00
я даже почти уверена, что она еще там)) я её была довольна.