какие документы нужны для поступления в 8-9 класс в NRW?

Доброго дня всем,к сожалению в группе родителей Дюссельдорфа мой пост так и остался неотвеченным ((( пожалуйста,подскажите,какие документы нужны дочке для поступления в обычную школу в Вуппертале-Вюльфрате,это округ Дюссельдорфа,я так понимаю что правила поступления должны быть одинаковые
Подруга во Фрайбурге вообще записала дочку в школу,придя лишь со своим паспортом и детским и прививочным паспортом
Нужна ли выписка оценок?и надо ли ее переводить у нотариуса или можно просто сделать ее в школе на английском? (Мы из Латвии,граждане ЕС) прививочный паспорт понятно,а надо ли что то еще?характеристики например?ну и что нужно 8-9 класснику для школы? Тетради,учебники,что то еще? Или школа выдает что то? Мы приедем 1 сентября,занятия тут я так понимаю уже начинаются,потому очень важна информация,чтоб успеть подготовить недостающее
Заранее благодарна за ответ

нужен ребёнок, прописка, перевод свидетельства о рождении и последнего аттестата, паспорт.
Если документы есть на русском, я могу сделать перевод и заверить (никаких нотариусов не надо - это не СССР). Если на латышском - могу посоветовать присяжного переводчика.
Обратитесь в Schulamt города, где будет школа.
Вюльфрат и Вупперталь разные города.

Аттестат в смысле табель за последний год?она закончила 8 класс,а выпускной в Латвии 9й
Его нужно переводить официально у нотариуса или достаточно просто перевести на английский?в школе?
Документы,свидетельство в консульском отделе заверенное-есть,анмельдунг в Вюльфрате я сделала нам с дочкой еще в апреле,когда приезжала на неделю
Еще такой вопрос-запросила у нас формы 401,405 и 411 - на форумах упоминают эти три,взяла все на всяк случай.заказывала на англ языке.в итоге эти чертовы аборигены выдали бланки на латышском,где в опр графах вписаны сведения на английском.идти и требовать бланки на английском или формы стандартные и пойдет так?

табель последний, какой есть. переводы у нотариуса НЕ делают!!!, а у присяжного переводчика (как я, например).
не знаю, что там за формы 401, 405 и 411 - в Германии на английском языке документы НЕ принимают!!!

Понятно ((( значит будем переводить ((( а сколько это стоит в Германии?
В Латвии все переводы необходимо заверять у нотариусов (( кормушки у нас на госуровне закреплены (((
А формы эти для оформления киндергельда,что я в Латвии ничего не получаю.в соотв темах именно эти формы упоминались для граждан ЕС

Пришлите мне аттестат на xfile@germany.ru, я смогу сказать, сколько это будет стоить (если на русском или русском/латышском). Если только на латышском, посоветую коллегу.