Login
как встречают новый год в Германии: русская версия
111
10.01.06 14:50
с декабря постоянно натыкаюсь на публикации такого толка:
http://www.lingvo.ru/celebrate_ny/german.asp
более того, грят даже по телевизору показывали прыгающих немцев
http://www.lingvo.ru/celebrate_ny/german.asp
более того, грят даже по телевизору показывали прыгающих немцев
NEW 10.01.06 15:19
in Antwort tattyana 10.01.06 14:50
дядя или тетя,которые это писали по-лыбому не с германии.....такую ерунду написал....слухов наслушался......
я думал это для Weihnachten.......
В ответ на:
Для того, чтобы провести новогодние праздники по-немецки, начинать нужно ещё в декабре. Запаситесь красивым венком, украшенным четырьмя свечками. И зажигайте по свечке в каждое из четырёх декабрьских воскресений (в Германии из называют адвентами)
Для того, чтобы провести новогодние праздники по-немецки, начинать нужно ещё в декабре. Запаситесь красивым венком, украшенным четырьмя свечками. И зажигайте по свечке в каждое из четырёх декабрьских воскресений (в Германии из называют адвентами)
я думал это для Weihnachten.......
http://kathi-kostja.swadba.eu/
NEW 10.01.06 15:22
in Antwort tattyana 10.01.06 14:50
возможно это было где-то рядом с Нидерландами и наверняка они курили чего-то. А что курил автор той статьи мне тоже интересно. Хотя что тм немцы я про Узбекистан иногда такое читатю что Лукьяненко в сторонке нервно курит.
NEW 10.01.06 15:44
in Antwort KAPTOH 10.01.06 15:22
обидно то, что сайт любимого моего словаря - очень дельного кстати
не выдержрлр я, написала feedback, получила в ответ спасибо с примечанием Но, как нам с вами известно, различные части современной Германии достаточно сильно отличаются своими традициями
цирк на дроце блин
я с коллегами весь Nikolausfrüstück прохохотала
не выдержрлр я, написала feedback, получила в ответ спасибо с примечанием Но, как нам с вами известно, различные части современной Германии достаточно сильно отличаются своими традициями
цирк на дроце блин
я с коллегами весь Nikolausfrüstück прохохотала
NEW 10.01.06 16:07
in Antwort tattyana 10.01.06 15:44
Может словарь очень дельный не буду спорить но
Knecht Ruprecht — Дед-Мороз (приносящий подарки или наказывающий детей в день рождества)
IMHO немного странный перевод
Knecht Ruprecht — Дед-Мороз (приносящий подарки или наказывающий детей в день рождества)
IMHO немного странный перевод
NEW 10.01.06 20:04
in Antwort KAPTOH 10.01.06 16:07
у меня в словаре (не онлайновом, локальном) Рупрехт ( слуга Деда Мороза )