русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Stadt Marburg

50 лет району Марбурга Рихтсберг

88  
Marburg-ru посетитель24.05.14 10:44
Marburg-ru
24.05.14 10:44 

В эту субботу 24 мая пройдут празднования, посвященные 50-летию одного из "молодых" районов Марбурга-Рихтсберг (Richtsberg -гора казни). Район был основан в 1963/64 году, получив своё на мой взгляд, неблагозвучное название от когда-то существующим там местом казни(в настоящий момент это место находится между Am Rabenstein и Gerichtsweg).
Richtsberg является одним из густонаселенных районов Марбурга (более 9000 человек, 1/9 населения Марбурга) с домами современной архитектуры, "утопленными" в зеленый горный ландшафт. Многие мигранты начали свою новую жизнь обосновавшись в этом районе. Однако,.. о празднике.
Старт для открытия праздника 15:00 дадут обер-бургомистр Марбурга Эгон Ваупель (Egon Vaupel) и руководитель района Эрика Лотц-Халилович (Ortsvorsteherin Erika Lotz-Halilovic) . Для праздничное шествие Leipziger Straße блокируется. С 14:30 по району будет курсировать бесплатный автобус со всеми остановками и получасовым тактом по маршруту от Ландразамта(Landratsamt) до школы на Sudetenstraße.
На территории детского сада на Berliner Straße который непосредственно примыкает к Leipziger Straße будут установлены многочисленные игровые стенды для детей. Кроме того детям предлагаются другие игры и развлечения, также популярный "детский макияж"
BSF предлагает подвижные игры , игрушки и книги, а также многое другое для молодых людей. Кроме того, предлагается свежий, самодельный попкорн .
С историей района Richtsberg можно ознакомиться на выставка, организованной Richtsberggemeinde при поддержке Vereins Kulturhorizonte (общества Культурные горизонты) которая будет проходить в доме общины Emmauskirche.
Колесо счастья или лотерея предлагаются „„Unternehmen am Berg““. Volksbank и GWH распределят различные подароки . Altenzentrum St. Jakob показывает фотографии и устроивает викторину.
Astrid-Lindgren-Schule организует буфет со сладостями, кофе и чай. Организуются также другие буфеты с ассортиментом безалкогольных коктейлей, сосисками, картошкой, варениками, вафлями и прочим.
Районное отделение СПД отвечает за напитки, Hadara предлагает арабские изысканности и интеркультурные сады домашний хлеб.
О музыкальном ассортименте организаторы тоже побеспокоились. Gospel-Chor vom Christus Treff ( Госпельхор из "Встреча Христа"), русский хор Quelle (источник), и другие творческие колективы, относящиеся к разным культурам разнообразят сценическую программу. Verein DOIZ также примет участие и снова с его исполнительницами танца живота, детскими хорами ишкольными оркестрами.
Исчерпывающую информацию о празднике можно прочесть здесь http://www.marburg.de/sixcms/media.php/20/Flyer%2050%20Jahre%20RB.115393.pdf.
Добро пожаловать на праздник!
Stadt Marburg О городе Марбург по-русски
#1