Elena, что я сгоряча? Я считаю. что папе и к Нине Вишневской и в русскую продленку сходить надо;) Мало ли где чего хорошего посоветуют/подскажут. А насчет субботних школ - хорошо, что их много в Мюнхене и можно выбирать ту, которая больше подходит по духу/убеждениям.
И да, я считаю, что если ребенок не суперталантлив к языкам,то при наличие родного и нового немецкого, в четвертом классе каждый день заниматься русским, это лишнее. Если все языки идут легко, то можно конечно, но тут родителям виднее

Очень многие дети из русскоязычных семей переходят на немецкий. Даже наши, при чисто русском общении в семье, периодически ругаются на нем.
Согласна, весьма распространённое явление. Иные дети младшего школьного возраста в первые часы после школы не могут переключиться. Слово с одного языка, слово с другого.
Для ТС.
У многих детей третий язык тормозит при изучении. Позже, при овладение четвёртым, пятым и тепе языками протекает гораздо легче. А вот спотыкание на третьем - характерная особенность, что достаточно распространена. Особо учитывайте случаи, когда языки принадлежат к разным языковым группам.
Так что лучше изначально выставить приоритеты, что важнее: гимназия или русский язык. А потом соотнести с возможностями ребёнка, для которого ещё местная система обучения будет непривычна.

Это опять интересная мысль. Я могу попробовать переключиться дома на русский, папа будет с родным, по правилам ОPOL. Родной при консульстве преподают, но мы можем от него на короткое время отказаться. Немножко за оба языка боязно, но опять - как выбрать приоритеты? А реальшуле - это очень тупо? В конце концов даже в гимназии мы до абитура не доживем, уедем в 7-8 классе. Но... потом надо будет внедряться в очередную систему образования, имея ввиду поступление в вуз, в какую страну бы мы не попали. Итак:
1) идти в третий класс, русскую продленку, музыкалку либо частные уроки, думать, что важно для ребенка СЕЙЧАС, и теряя год в будущем
2) идти в четвертый класс, забывая обо всем другом, с трудом договариваться о поступлении в гимназию, частично теряя уже полученные компетенции, но с возможностью их восстановить, и с большой нагрузкой на ребенка, т.к. первый год в гимназии тоже будет трудным. Зато потом нормальная школьная карьера.
Вообще дите мое пашет как железное: школа, музыкалка, родной язык при посольстве, танцы с турнирами, плавание, воскресная школа, дополнительный инструмент по собственному желанию... но нервная система не всегда выдерживает и дает сбои. А тут еще стресс с переездом и становление отношений со сверстниками, которых не понимаешь.

Кискисыч, а воскресная школа - это что? Язык еще один?

кстати, а частная английско-немецкая школа точно никак? Ее же частично можно будет с налогов списать?

Воскресная - это религия. В воскресенье перед Мессой :) Надо было, теперь уже необязательно.
В европейскую школу сложно попасть, международные стоят по 1500 евро в месяц + 7000 при записи. Или как-то так. Плюс тогда мы закрываемся в экспатской среде и не знакомимся с нормальными людьми, чтобы пить чай на кухне...

как вы ошибаетесь

Если честно, то у нас и в Москве знакомых с чаем на кухне нет... учитывая, что мы здесь 4 года прожили, прошли садик, развивалки и школы. А в Германии такие знакомые есть :) Хоть и не в Мюнхене :) Но пойти в международную школу - это лишить себя последней надежды на общение с местными жителями.

так именно поэтому..
в иностранной школе у вас будет в сто раз больше друзей,
чем в простой немецкой.
не волуйтесь, не много потеряете, если будут "не местные"

Привет, я почти в такой же ситуации, переехала с сыном, который на родине закончил 4 класс.
Тут мы сходили в местную школу начальную, поговорили с директором. Решили потерять год. Малой пойдет в 3 класс на 2 месяца, потом в местный 4. Итог - у него будет много времени на изучение самой системы образования и языка. А гимназия никуда не убежит, дождется его. Правда у нас нет проблем с другими языками. Наша цель - немецкий

Сгоряча то, что Нина может про начальные школы в Мюнхене сориентировать. Она, скорее про школы следующей ступени может что-либо рассказать, правда, не знаю, нужно ли это ТС.

Мне кажется, что Вы ошибаетесь с порядком цены в европейской школе. Она действительно хорошая, я бы на Вашем месте обязательно узнала про нее.
По поводу чая, мальчик из балетной группы моей дочки туда ходит, вполне "общибельные" родители.

В европейской цена нормальная, приемлемая, но туда достаточно сложно попасть, у них едва хватает мест для сотрудников организаций ЕС. У нашего работодателя нет с ними договора. И все равно нужен английский, а его у дочери нет. Она билингв, но с русским :) Английский будет 4 языком (ведь язык окружения тоже стоит знать), многовато сразу...
Но мне тут говорят, что русские школы, продленки и т.д. не дадут нужного мне уровня языка и лучше нанять репетитора по русскому и литературе. И флейте. И няню, у меня ведь 8-часовой рабочий день.
Мне перестает нравиться идея ехать в Германию...
А сколько стоит культура? Музеи, театры? Есть ли детские программы?
И какие люди делают ошибки, которых можно избежать?

Ну у Нины такое количество народа в школе и много только приехавших, так что я думаю она может знать, насчет того, что сейчас актуально в начальных школах тоже

Ну у русской продленки уровень языка нормальный. Да и школы разные и зависят от учителя и ребенка. Для детей есть в школе продленки и тогда родители могут работать спокойно.
Просто вам скорее надо понять потянет ли ребенок сразу немецкий и русский в большом обьеме.
Детских программ ОЧЕНь много :) И много чего дешевого. Я не знаю кем вы работаете, но если катаетесь по миру, думаю, что ваших зарплат на жизнь в Мюнхене хватит:)

культура стала нынче дорогой,:) стоит примерно столько же сколько и в Москве

будет проблематично найти квалифицированных людей по русскому и литературе...у вас мне кажется у самой очень неплохо получится:)
с флейтой будет попроще:)

Если у вас нормальная работа в Москве то дергаться не стоит наверное...

Я себе не хозяйка, куда пошлют, там и работаю. Москва тоже поднадоела.
В Москве можно и в Большой сходить за 200 р, если ну очень постараться, и абонементы в Чайковского получаются по 150 р. за концерт... А можно и в Крокус Сити за 6000. А можно "лишний билетик" получить только потому, что ты с ребенком, а кого-то подвела девушка. Так, даром :)
До чего дошло, флейтисты эмигрируют чаще филологов... или им работу найти за границей проще? Сама учить не могу, подеремся, у нас у обеих терпения не хватает.
Всем спасибо огромное! Не знаю, стало больше или меньше страшно, но материал для размышлений солидный.

ну насчет 200 р. в большой театр это звучит из района фантастики. меня последний раз водили на оперу в прошлом году за 2000. или речь идет о детском представлении?
здесь исходим из взрослой средней цены за билет 30-60.

Флейтистам проще:) не насчет работы а насчет подработок. Филологи здесь не нужны, тут нужны германисты с местным образованием:)

Если их в кассе театра покупать ровно за 3 месяца и прийти минут за двадцать до открытия касс, то можно за 200. А по студенческому билету - в день спектакля. Не поверила бы, если бы при мне не покупали....

Ну а здесь в оперный Bayerische Staatsoper детские билеты стоят 10 евро на любое место, если ребенок идет со взрослым. Но билеты надо покупать заранее, это да;)