Добрый день жители форума,
Хотел поделиться вот какой проблемой, возможно кто то уже сталкивался с водобным и сможет мне помочь.
У меня сын семь лет, к концу года он должен переехать из Украины в Мюнхен, и я хочу чтобы он пошел в школу здесь в первый класс.
Я уже был в школе которая рядом с моим домом. Там мне сказали что он пойдет в какой то “Übergangsklasse” вместо обычного потому что он не знает немецкого.
Кто нибудь знает что это такое? Мое основное беспокойство, что в таком классе, где нет ни одного носителя языка, будет очень трудно выучить немецкий и интегрироваться, чтобы тебя перевели в обычный класс.
Кто нибудь сталкивался с чем нибудь подобным? Как можно обойти это и попасть в обчный немецкий класс?
Ексть ли какие то законы на которые я могу сослаться чтобы он все таки пошел в обычный первый класс? Потому что я искренне считаю что выучить немецкий в окружении немецко говорящих детей для ребенка гораздо легче, чем вне среды.
Любые стоящие советы приветствуються. Возможно кто то уже сталкивался с подобной ситуацией, и как Вы поступили.

Найти школу, где нет этого класса.
Другие варианты врядли возможны.
Главная цель для вас хоть в данный момент вы этого не осознаете,достаточно высокий уровень языка,когда через 3 года ему надо будет писать сочинения а через 4 его не возьмут в гимназию проблем у вас будет куда больше и другого характера.
Дайте ребенку возможность начать учебу без стреса который потом может вылиться в дипрессии и что похуже.
К этому классу вы бы еще и сами или кого наняли чтоб язы ему подтянуть.
Потому что 4 года очень мало а тут уже в 4 классе произойдет отбор на всю будующюю жизнь. Это вам не родина где можно только в 11 классе поднапрячся и все аллес гут

То есть, другими словами Вы все таки советуете пойти в этот класс, но еще и дополнительно заниматься немецким?

другими словами - бегите с этого класса, не забегая в него. особо, при настоящей обстановке в связи с событиями. ну сами уже знаете какими событиями.
в группе достаточно веток, посвящённых школьной теме. на них уже обсуждались эти вопросы. посмотрите в архивах.
У меня сын семь лет, к концу года он должен переехать из Украины в Мюнхен, и я хочу чтобы он пошел в школу здесь в первый класс.
как понялось, мальчик приезжает к концу 2015, потому возникла идея.
а что, если попробовать продержать его эти полгода дома, но с интенсивным изучением немецкого + посещения кружков, дабы активизировать немецкую речь? понятно, что это инвестиции, но оно того стоит. к началу следующего учебного года, он уже сможет поддержать разговор на собеседовании при приёме в школу в 1 нормальный класс. тесты на развитие должны будут быть пройдены без запинки, потому что он уже отучился на родине. а амты могут не заметить потери одного бойца, потому что в этом году им будет не до того.
и, опять же, здесь есть русские школы выходного дня. к примеру, при клубе город. где можно будет дальше по нашей программе пойти.

лучше НЕ пойти в этот класс, но очень трудно вам будет это сделать.
А немецким дополнительно все равно нужно ему будет заиматься.