она ничего не получала.
А что имеется в виду под Lohnersatzleistungen?
И разве с Arbeitslosengeld надо платить налог?

ребята, хозяин ветки сильно порадовал меня тем, что смог толково изложить свой вопрос!
а мы то не можем его внимательно прочесть, то строим разные предположения...

об этом написано внизу бумаги об Arbeitslosengeld из АА
1. надо тогда подавать декларацию
2. что с налогом будет зависить от общего дохода, т.к. эти деньги учитываются под налог не прямо, а косвенно - Progressionsvorbehalt

Так...
В связи с новым поворотом дискуссии у меня возникли еще некоторые вопросы...
Поскольку это не мой случай (во всяком случае пока), то и вопросы носят пока сугубо теоретический характер (о, как загнул )
1. Речь идет о Arbeitslosengeld I или также о Arbeitslosengeld II (Хартц4) ?
2. Если в течении года я получал несколько месяцев Arbeitslosengeld и несколько месяцев з/п, жена при этом ничего не получала - надо подавать декларацию?
3. Если в течении года я получал з/п, жена при этом получала несколько месяцев Arbeitslosengeld - надо подавать декларацию?

когда вы вместе с Arbeitslosengeld получите от АА и бумажку, то в ней внизу будет написано, что эти деньги подлежат налогооблажению! и следовательно вожникает обязанность подачи декларации
1. я не профи в пособиях, но по моему оба
2. да
3. да

А немного изиеним первоначальное условие задачи...
Все как и описано в первом топике, только с 1 изменением: я работал не в 1 фирме, а в нескольких фирмах в течении года, везде по 3 классу.
Жена по-прежнему не работала
Что в этом случае?

вы коварный злодей!
будет таки обсуждать весь закон!
если это было просто переход с одного места работы на другое - то не надо
но бывает, что и надо, если это подпадает под пункт 2, нам уже любезно предоставленным дорогим товарищем:
2. wenn der Steuerpflichtige nebeneinander von mehreren Arbeitgebern Arbeitslohn bezogen hat; das gilt nicht, soweit nach ╖ 38 Abs. 3a Satz 7 Arbeitslohn von mehreren Arbeitgebern für den Lohnsteuerabzug zusammengerechnet worden ist;

только о ALG I,
ALG II никуда заносить не надо.

я спасена!