Спасибо, я подожду.

переключиться в Lexware на Bilanz C с заложенного 4/3 и изменить Wirtschaftsjahr на abweichendes, как я понимаю, невозможно, в настройках фирмы эта позиция тусклая, т.е. неизменяемая, надо клиента закладывать заново и все данные перенимать.
Может статься, достаточно будет сделать ему обычный EÜR, в Anlage EÜR поставить единичку вверху, там где вопрос, не было ли закрыто предприятие в текущем году, а на отдельном листе вывести в экселе Aufgabebilanz и Aufgabegewinn, это же буквально несколько строк: добавили VSt и Forderungen, вычли USt и Verbindlichkeiten, Warenbestand можно опустить, он в любом случае обращается в нуль, ну что-то там еще было по мелочам.
Или?

Когда Вы будете распечатывать что-нибудь, нажмите не на дрюкер, а на экспорт, потом выберите ворд.
ПС. Спасибо за ссылку

точно нельзя

и получите то же EÜR, но в Ворде...

какие ж остатки, если магазин закрыт или продан? Остатки нуль по любому.

если он закрыт, то остатки точно есть - продукты питания можно самому съесть, инвентарь продать итд...

так это получается тогда двойное налогообложение?
сперва GewSt & KSt на уровне фирмы, а после Kapitalertragsteuer/Solidaritätszuschlag, или лучше сказать ESt на уровне предпринимателя?
блин, помню что этот пункт в институте подробно изучали, но совсем забыл что да как

Вопрос был о дате для неполного года. Её можно в ворде изменить. А баланс, насколько я знаю, в этом случае не удастся из программы получить. Но его и самому не очень сложно в этом случае сделать (наверное)

не согласен
если продукты я сам съел - то значит я Privatentnahme сделал. Инвентарь тоже - если продал, значит продал, а если домой уволок - то privat entnommen.
атк что warenbestand´= 0, Anlagevermögen = 0, никаких остатков-съ.

100 %

Вопрос был в неполном годе и в переходе на баланс.

н.п.
Спасибо большое всем за участие!
Озадачиваю вас дальше.
К счастью, товаров и прочих бештандов у нас нет, предприниматель просто монтажник, расходов кроме пары инструментов и бензина нет.
Разобью ещё раз проблемы по пунктам.
1. О том, чтобы составить баланс вручную я уже тоже думала. Это нудно, но не такая уж большая проблема:
- в активной стороне активирую банк и дебиторские задолженности
- в пассивной стороне активирую собственный капитал (прибыль, Einlagen/Entnahmen), кредиторские задолженности и задолженность по НДС.
Что- то упустила или ОК?
2. Проблема моя в том, что EÜR по смыслу не совсем совпадает с GuV, хотя бы по пункту того же НДС. Т.е., мне нужно ещё и EÜR под GuV подгонять.
Когда я делала проводки, я их делала как всегда (при работе с ДАТЕВ ): НДС прошлого года провела на peridenfremde Aufwendungen, текущие предоплаты провела на 1780, позже оплаченные счета (их довольно- таки много!) провела 1610/ 8400. В EÜR теперь бардак однако получается: в Aufwendungen уходят 1780 и неоплаченные счета 1610.
Т.е., мне достаточно перенести EÜR в Word, обозвать её GuV и убрать из расходов 1780 и 1610?
Я ничего не упускаю?
3. В активах фирмы имеются ПК, авто, пара дорогих инструментов и Sammelposten.
Машину я узымаю по рыночной цене, ПК и инструменты- Schrott. Эти вещи сразу удалось убрать через Abgang.
Теперь нужно изъять в приват Sammelposten, а я не могу их убрать из Anlageverzeichnis. Там кнопки Abgang не предусмотрено (всё это соответствует закону- einaml Pool- immer Pool). Но фирма закрыта и их нужно убрать.
У меня активирована функция аutomatische Abschreibung. Что можно сделать? Убрать галочку и списать Abgang вручную?
Не нравится мне эта программа. Работаю с ней раз в год, для этого единственного знакомого, каждый год не знаю, кого проклинать, толи себя, толи эту программу.
Всем спасибо заранее!

Есть у меня задумка, ключевое слово Datev-Export.
Вечером постораюсь отписАтся.

Извини, что не сразу отвечаю.
В лексвере есть возможность перенять уже сделаные проводки через DATEV-Snittstelle.
Надо создать нового манданта, сделать проводки по Eröfnungsbilanz.
После этого, создать DATEV-Vorläufe у манданта, чьи проводки надо перенять через: Daten / Export / Datev.
После этого перенять эти DATEV-Vorläufe у манданта, который билансирует, через: Daten / Import / Datev.
Важно, чтобы Kontenrahmen у первого совпадал со стандартным Kontenrahmen. В этом случае все проводки будут сразу переняты. Без особых "танцев с бубном".

а не проще ли создать нового манданта тут же рядом в лексвере, слегка изменив наименование (ну к примеру дать два пробела вместо одного) заложив его при этом уже биланцируемым, экспортировать Buchungsdaten из исходного файла, сохранить, затем импортировать их в новый и на этом закончить эпопею? И DATEV-Schnittstelle не понадобится...
Единственный танец с бубном - это перенять таким же способом вновь заложенных дебиторов и кредиторов, а также, если в исходном датае были введены какие-то нестандартные конто, создать их и в новом манданте.
15 минут делов в худшем случае.

Юрген, спасибо большое, очень хорошая идея.
Только не могу я его в Датев, я его потом без адмистраторских прав удалить из базы данных не смогу, Боже упаси, если шеф это увидит. Этот у меня так сказать родственная помощь в моё "свободное" время.

Эх, почему ж я до этого сама не додумалась. Большое спасибо!
Я попробую на этой неделе (жду, пока донесут оставшиеся документы), если что не получится- снова спрошу. А с Sammelposten есть идеи, могу ли я их при закрытии фирмы просто ликвидировать?
П.С. К Вам молодой человек обращался?

А я этого и не предлагал. Можно создать просто DATEV-Vorlauf и трансферировать обратно в лексвер, но другому манданту.

А мы другого и не подумали. Важно, что и unentgeltlich.