знакомая ЧП, в роли офисного работника, укрыла от налоговой примерно 1000 Евро дохода
была проверка у работодателя и задним числом нашли все счета, которые они от неё получали
сверили с декларацией - оказалось меньше
теперь прислали письмо:
Sehr geehrte Frau ...
nach meinen Unterlagen, sind in den Klenderjahren 2009 und 2010 höhere Honorare, als in Ihren Steuererklärungen angegeben, bezogen worden.
Da diese in der Steuererklärung nicht oder teilweise angegeben sind, bitte ich, nach Überprüfung der Aufzeichnungen und Belege dazu Stellung zu nehmen.
Gleichzeitig gebe ich Gelegenheit, nunmehr sämtliche Einnahmen dieser Art unter Angabe der Zahlungs- unf Gutschriftsbeträge und der entsprechenden Daten nachträglich zu erklären.
Sollte eine Nacherklärung von Ihnen nicht innerhalb eines Monats nach Erhalt dieses Schreibens erfolgen, werde ich bei der Veranlagung angemessene Hinzuschätzungen vornehmen.
Ich weise vorsorglich darauf hin, dass die unrichtige und unvollständige Angabe (bla-bla-bla) als Steuerstraftat oder Steuerordnungswidrigkeit geandet werden kann.
чего писать то ей теперь?

сдаваться надо, что еще...
Был у меня самого такой случай - в одном бюро переводов на меня списали больше, чем я задекларировал. Прислали мне примерно такое же письмо счастья. Я проверил - и вправду два контоаусцуга склеились, 690 марок не внес. Покаялся, доплатил 38 марок и был отпущен с миром. Типа за явку с повинной. Ну там Versehen был чистой воды.