Сейчас заполняю в Elster декларацию за 2011 год.
Появились вопросы. Может поможете разобраться?
1. В 2011 году лежал неделю в больнице.
Там я оплатил счет (из расчета 10 евро в день) за пребывание в больнице. Эти расходы кранкенкасса не перенимает.
Могу ли я эти расходы внести в декларацию?
Если могу, то где конкретно их вносить (в каком приложении и пункте)?
И потом надо в финанцамт прикладывать к декларации копию счета или сам оригинал?
2. Можно ли вносить как расходы те квитанции на 10 евро, которые дают ежеквартально в праксисах врачей?
Если да, то их надо одной суммой куда-то вписывать или каждый по отдельности?

насколько я знаю, расходы на болезни можно указать как außergewöhnliche Belastungen, но они учитываются только если они составляют больше определенного процента от годовой зарплаты.
Вот здесь, например, приведены эти проценты в таблице в зависимости от зарплаты и семейного положения
http://www.finanztip.de/web/steuersparbuch/aussergewoehnliche-belastung.htm
Однако при всем при том не думаю, что 70 евро составят хотя бы 1 процент от Вашей годовой зарплаты, так что не имеет это смысла.

чтобы не открывать новую тему, продолжу тут, так как это тоже про здоровье
я зельбштендихь, назрело несколько вопросов по декларации и куда это занести?
1. вроде как читал тут, что оплату за зубные коронки можно списать с налогов (счет и квитунги есть)
а можно также списывать стоимость пломбирования и профессиональной чистки зубов
счета от врача есть
2. также хотелось бы узнать, можно ли списать с налогов стоимость очков (счет от фильмана), рецепта на них и проверку глаз на давление у аугенартца.
3. повторю вопрос ТС, можно ли списывать с налога эти ежеквартальные белеги по 10 евро у хаус и цанартцев
я не совсем понял, эти белеги можно учитывать, только в качестве 1% от суммы чистой прибыли (Gewinn)?
или тут нужно брать оборот-брутто за весь год, т.н. мой общий доход, полученный по выставленным мною счетам (Einnahmen)?
спасибо всем заранее

Перечисленные вами расходы в ваш расчет прибыли не включаются, но их можно внести в раздел Außergewöhnliche Belastungen/Krankheitskosten вашей налоговой декларации.
За базу для расчета zumutbare Belastungen берется не ваша прибыль и уж тем более не ваш оборот , а ваш доход за год из всех источников. Вносить в декларацию следует все суммы, на которые есть документы от врачей, аптек и оптиков. Финанцамт сам разберется, сколько спишется, сколько нет, самостоятельно высчитывать %% не следует.
Правила для зельбштендигов и арбайтнемеров, рентнеров и богатых бездельников в этом вопросе одинаковы.

большое спасибо за исчерпывающий ответ)

Чтобы не открывать новую тему, продолжу спрашивать в этой...
еще 2 вопроса появилось по ElserFormular.
1. Жена работала весь год на базис 400 евро, налогов не платила. Других доходов не получала.
Нужно ли на нее прикладывать к декларации Anlage N (Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit)?
Или достаточно только на меня заполнить и приложить Anlage N?
2. Вопрос по расходам на транспорт.
Сколько моих рабочих дней писать при расчете транспортных расходов (п. 36 в Anlage N)?
Надо высчитывать точно сколько рабочих дней было в году, сколько дней отпуска использовал (если например, несколько дней у меня перенеслись на 2012 год), сколько дней на больничном был?
Или можно примерно написать? И сколько рабочих дней вообще за год?
И насчет расстояния: в гугле показывает 3 маршрута: 22, 25 и 28 км. Обязательно брать кратчайшее? В ФА проверяют это?

1 нет . только на вас
2 желательно высчитать правильно. можно попросить справку в бухгалтерии или секретаря фирмы.
проверяют не всегда.
расстояние у нас берут по фальк. почему именно по этому рутеру не знаю
количество рабочих дней в разных землях разное. задайте в гугле. рабочие дни за2011 по вашей земле.

обычно 230 дней признаЮт без обоснований.
правда, бывают исключения, но редко.

Спасибо!
Еще пара вопросиков для полной ясности.
1. Как я понял, можно вроде 16 евро паушально за ведение конто вписать в расходы?
с датами немного запутался:
2. У меня хафтпфлихтферзихерунг с мая 2010 года.
в мае 2010 был счет, в котором написано, что страховка действует с 1.05.2010 по 30.04.2011 - счет оплачен в мае 2010.
потом был следующий счет в котором стоит дата с 1.05.2011 по 30.04.2012 - оплачен в мае 2011.
суммы одинаковы, поэтому в декларацию я естественно только 1 сумму вношу, которую в 2011 году платил. тут все ясно.
я только не понял, мне копии обоих счетов подкладывать к распечатке, когда буду в ФА посылать (чтбы было видно, что страховку я имел в течении всего 2011 года с 01.01 до 31.12) или достаточно только второго счета за 2011 год?
Если только последний счет приложить, то не получится, что ФА мне только 8/12 от суммы годовой страховки посчитает в расходы, а не всю сумму?
3. И еще по страховке.
KFZ-Versicherung которая у меня действовала в 2011 году, была оплачена в декабре 2010.
это нормально, что она не 2011 году была оплачена? или мне надо страховку уже на 2012 год подкладывать, которую я в декабре 2011 года оплачивал?
какой вообще тут принцип: важно за какой период действует страховка или в каком году она была оплачена?

1 можно, только тихо и больше никому не рассказывайте
2 никаких копий подкладывать не надо, указали сумму уплаченную в 2011 - это правильно, и хватит
3 указать сумму, уплаченную в декабре 2011, ничего не подкладывать
и на будущее - в зачет идут суммы, уплаченные в 2011 г, безотносительн ок году, за который они уплачены. Например: в 2011 вы уплатили недоимку за 2008 год. Считается в 2011.

разве не надо как доказательство оплаты прикладывать копии счетов?
у меня на счете kfz-страховки даже написано, что он является доказательством для ФА.
А что тогда вообще к отсылаемой распечатке надо подкладывать кроме Lohnbescheinigung?
запутался...
то есть мне ту сумму указывать kfz-страховки, которую я в декабре 2011 года платил, но на 2012 год?
а если б я в 2011 году залатил в январе за 2010, а в декабре за 2012, то мне что сразу обе можно было бы списать?

по сложившейся практике страховые полисы к декларациям не прикладывают, а посылают, если финанцамт именно их запросит. Практика показывает, что запросы такие имеют место раз в 8-10 лет.

правильно - на случай, если ФА затребует.

если больше ничего нет - т о и ничего.

даже не две, а три, потому что вы в промежутке заплатили бы еще и за 2011 год

Можно я сюда добавлю свой вопрос?
Anlage Kind
Seite 3 Kinderbetreuungskosten
Ребенок пошел в сад с августа. Платим 98 евро/мес. Работает только один родитель. Вот так будет правильно заполнить? Какую сумму вписывать- всю или сразу только 2/3?
Спасибо.

Всю.
P.S. обратите внимание на указаные вами даты.
в графе "bis" вы везде указали 2011 т.е. 20 ноября!?

Да, тоже уже заметила. Исправила.
А остальное правильно?

Не хватает:
крестик на 77 (Pflege-Vater)
81 Anwendungen полная сумма, davon wie Betriebsausgaben abgezogen ... 2/3
88 в обоих vom-bis 01.01 31.12

Огромное Вам СПАСИБО!!!

НП.
Я тоже не буду открывать новую темк а спроше тут если можно.
1.В Чехии делали протезирование зубов. Можно ли внести эту сумму как расходы что мы заплатили за протезирование?
2. Дорога к врачу, в аптеку, на масаж тоже вроде как списывается. Считается в один конец или в оба? Так же вопрос про Чехию к зубному. в 2011 ездили 4 раза х 200км. в одну сторону.Можно ли это растояние списать?

Если есть соответствующий счёт, естествено можно.

Считается дорога в обе стороны. Если вы ездили на массаж / к врачу с работы, а потом домой, то указывается дорога от работы к массажисту / к врачу и от массажиста / врача домой.