Я закрыла недавно свое Gewerbe. Finanzamt требует заполнить форму по Betriebs. У меня остались невыплаченные кредиты по двум вещам. Я продолжаю за них платить. Как быть с этими вещами? Как их записывать ? Моя бухгалтер говорит,что я должна их выкупить и заплатить штоер, Я что-то совсем не понимаю, я же за них штоер на получила, возврат штоера получаю поквартально.

Ваш вопрос вызывает ещё больше вопросов: платите ли вы GewSt? Был ли у Вас Verlustvortrag ESt & GewSt? Кредит пол-беды, проценты по ним могут потеряться. Вы вели бухучёт по 4/3? Подозреваю, что и название формы Вы указали не полностью.
Слишком велик шанс дать Вам неправильный ответ. Возможно, бухгалтер и прав. А может и нет.

если речь идет об анкете Фа по закрытию гевербе, т ов ней кредиты не отражаются. Там спрашивают, чт овы сделали с гевербе(ликвидировали, продали, сдали в аренду) и с чего вы намерены жить дальше.
Если речь идет о том, что вам нужно впереди паровоза определить Aufgabegewinn, то оставшиеся предметы переходят в ваше личное имущество со всеми потрохами. Оформляется как privatentnahme, что, в общем-то в целом равнозначно выкупу. А штоер за них вы должны были получить - в том квартале, в каком вам были выставлены счета за эти предметы.

Спасибо за нормальный ответ. У меня два предмета - хэнди и копм. Хэнди взят с фертрагом на два года в марте 2011, его полная цена была 360 евро. Я считаю, что он списывается полностью. А может быть его тоже надо оценивать?У меня остается один компьютер, купленный в мае 2011, н.д.с. за него был получен. Цена полная была 1100 евро, на балансе стоял за 902 евро. В этом году отработала только 9 месяцев и закрыла гевербе. Как его оценивать? Какой процент списания будет за 9 месяцев 2012 года?

поищите в интернете, какова рыночная цена б/у хэнди компьютеров типа ваших. Например, на Ebay загляните. По такой примерно цене вам придется сделать Privatentnahme и соотвествено этой цене вернуть НДС.
Хэнди вам должны были списать полностью в 2011 г, так что больше списывать нечего. Компьютер будет списан на 9/36 балансовой стомости за период вашей работы в 2012 г, а остаточная стоимость спишется датой закрытия как Abgang до нуля. Бухгалтера обычно в курсе и все это умеют правильно оформить.