Login
Прикол
NEW 19.09.08 11:03
Смотрите, чего я нашла cgi.ebay.de/Eyeliner-Dipliner-black-Crayon-contour_W0QQitemZ160281649044Q...
Эх, всё-таки жаль, что есть нет судоходных скидок, а то бы мне так весело было бы услышать цену от их адвоката
В ответ на:
Во-первых: Мы рассчитывается низкие цены для упаковки и перевозки. Мы предлагаем по техническим причинам только отдельные партии. Есть нет скидок. Пожалуйста, не присылайте сообщения электронной почты из-за скидок или принадлежности упакованы вместе.
Во-первых: Мы рассчитывается низкие цены для упаковки и перевозки. Мы предлагаем по техническим причинам только отдельные партии. Есть нет скидок. Пожалуйста, не присылайте сообщения электронной почты из-за скидок или принадлежности упакованы вместе.
В ответ на:
Hello клиента
Их предложения по статье VEGASJULIA:
Eyeliner карандашный набросок Baolishi
Данный продукт является вода с витамином и Е.
Мы желаем Вам удачи в торгах и весело с новым продуктом.
Многие поздравления
Ваша команда VEGASJULIA
Hello клиента
Их предложения по статье VEGASJULIA:
Eyeliner карандашный набросок Baolishi
Данный продукт является вода с витамином и Е.
Мы желаем Вам удачи в торгах и весело с новым продуктом.
Многие поздравления
Ваша команда VEGASJULIA
В ответ на:
Это частная - Аукцион, нет судоходных скидок, никаких гарантий, нет-обратно и весело цену услышать от нашего адвоката! Юрисдикция 63571 Гельнхаузен Германия
Это частная - Аукцион, нет судоходных скидок, никаких гарантий, нет-обратно и весело цену услышать от нашего адвоката! Юрисдикция 63571 Гельнхаузен Германия
Эх, всё-таки жаль, что есть нет судоходных скидок, а то бы мне так весело было бы услышать цену от их адвоката

Ничто порой так не отравляет слух, как голос разума....
Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!
NEW 19.09.08 11:30
in Antwort *ell* 19.09.08 11:03
мда. по моему, девушке в своих аукционах надо срочно добавить фразу: хочешь получить проблемы: спроси меня как! 
судя по всему она первые дни торгует как gewerblicher Verkäufer, описание вроде как откуда то слизано, что ещё забавно: AGB кажется тоже, так как в http://members.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewUserPage&userid=vegasjulia почему то встречаются ссылки на http://stores.ebay.de/Super-Euro-Shop/AGB.html, откуда, судя по всему, AGB и скомуниздили.
что то мне кажется, что "услышать цену от адвоката" там не зря стоит, девушка имеет все шансы таки услышать

судя по всему она первые дни торгует как gewerblicher Verkäufer, описание вроде как откуда то слизано, что ещё забавно: AGB кажется тоже, так как в http://members.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewUserPage&userid=vegasjulia почему то встречаются ссылки на http://stores.ebay.de/Super-Euro-Shop/AGB.html, откуда, судя по всему, AGB и скомуниздили.
что то мне кажется, что "услышать цену от адвоката" там не зря стоит, девушка имеет все шансы таки услышать

NEW 19.09.08 12:21
in Antwort ebay 19.09.08 11:30
в АГБ я сначала и не заглянула... а там 
В ответ на:
Inh.: Olga Purfürst
, т.е. это возможно ещё и русскоговорящая Inh.: Olga Purfürst

Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!
NEW 19.09.08 12:45
in Antwort *ell* 19.09.08 12:21
100% что русский язык скорее всего где-то в районе родного
данные продавца видны и в описании артикля, раздел Rechtliche Informationen des Verkäufers. здесь http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160279321499 она ещё торговала как частное лицо, а этот зачётный вариант с машинным переводом явно начало предпринимательской деятельности.

NEW 19.09.08 13:14
in Antwort *ell* 19.09.08 11:03
да уж ...
Даже - العربية есть! 
Интересно что она будет делать если напишут
тут иногда на родном языке описание читаеш- непонять... (словоблудие)
А судоходное- Это От shiping ///


Интересно что она будет делать если напишут

тут иногда на родном языке описание читаеш- непонять... (словоблудие)
А судоходное- Это От shiping ///

NEW 19.09.08 20:33
in Antwort ebay 19.09.08 12:45
Ей Abmahnungen наверное уже стопками шлют
. Там сплошные нарушения.

Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!
NEW 19.09.08 20:34
можно проверить
in Antwort durik62 19.09.08 13:14
В ответ на:
Интересно что она будет делать если напишут
Интересно что она будет делать если напишут
можно проверить

Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!
NEW 19.09.08 20:38
in Antwort ebay 19.09.08 12:45
Была бы русская, написала бы русский вариант правильно... а тут робот переводил. 

---(¿) ---
Стань карлсоном - купи себе вентилятор
Стань карлсоном - купи себе вентилятор
NEW 19.09.08 21:08
я упысалась!
хи хи хи - круто
видимо переводили через инет-переводчик
in Antwort *ell* 19.09.08 11:03
В ответ на:
Hello клиента
Есть нет скидок и прочее
Hello клиента
Есть нет скидок и прочее
я упысалась!

видимо переводили через инет-переводчик

Просто НатаФка - Всё,что говорят за моей спиной-слушает только моя ЖОПА!
NEW 19.09.08 21:10
in Antwort Alexden 19.09.08 20:38
а В название Зачем Русский текст всовывать было ?
я даже представить немогу- кто в поисковике будет по русски задавать...
я даже представить немогу- кто в поисковике будет по русски задавать...

NEW 19.09.08 21:14
in Antwort durik62 19.09.08 21:10, Zuletzt geändert 19.09.08 21:14 (Alexden)
NEW 19.09.08 21:27
in Antwort Alexden 19.09.08 21:14
и правда - я как.-то русские книги искала - тоже в поисковике и на нем. и на русском задавала
но вот додуматся все остальное искать на русском - в том числе и косметику - не довелось
но вот додуматся все остальное искать на русском - в том числе и косметику - не довелось

Просто НатаФка - Всё,что говорят за моей спиной-слушает только моя ЖОПА!
NEW 19.09.08 21:35
давай проверим для начала по-русски, спроси что-нибудь
in Antwort durik62 19.09.08 13:14
В ответ на:
Интересно что она будет делать если напишут
Интересно что она будет делать если напишут
давай проверим для начала по-русски, спроси что-нибудь

NEW 19.09.08 21:43
in Antwort Мульяна 19.09.08 21:35
А через ибей -задавать разве Кирилица проходит ?
я как-то пробовал, так мне какие-то вопросительные знаки шли...
Тоже к примеру с Китайского ибей( вместо ироглифов идут- вопроссы..)
я как-то пробовал, так мне какие-то вопросительные знаки шли...
Тоже к примеру с Китайского ибей( вместо ироглифов идут- вопроссы..)
NEW 19.09.08 21:48
in Antwort durik62 19.09.08 21:43
я не пробовала, ну раз русский идет в названии и тексте, то может пойдет, напиши мне проверим
19.09.08 21:55
in Antwort Мульяна 19.09.08 21:48
Хотел задать вопрос Ей
А у нее обычного даже нет
Только- Frage an den Verkäufer
| E-Mail
Skype jetzt herunterladen (телефон и чат)

А у нее обычного даже нет

Только- Frage an den Verkäufer
Skype jetzt herunterladen (телефон и чат)
NEW 20.09.08 19:26
in Antwort Alexden 19.09.08 20:38
Ну в принципе конечно должна была бы...но дели в том, что и Ольга и vegasjulia как-то всё-таки на русских похоже. Может просто с детства на западе.
Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!