Здравствуйте! Купила платье, 19.01. оно якобы бало баслано, но я его не получила. Б описании стояло, что пересылка стоит 2,00, т.е. не застраховано. 30.01. я открыла в PayPal Fall о неполучениие товара, написала ей сообщение, что товар не получен и в связи с этим Fall. Покупательница никак не отреагировала, т.е. все эти 6 недель была тишина. Позавчера PayPal мне сообщил, что дело решилось в мою пользу и мне возвращены деньги. И вот тут то нарисовалаъ покупательница - угрожает адвокатом, что мол я ссма согласилась на незастрахованную пересылку, тем что купила платье и не просила застрахованной послать. Я ей написала, что я ничего не выбирала, что на моё сообщение на открытый Fall она не отвечала, что товара так и нет и вообще посылала ли она его. Вот её следующее сообщение:
In dem Angebot stand deutlich ,daß der Artikel als Warensendung verschickt wird.Sie haben mit dem Gebot Ihr Einverständnis gegeben den Artikel so versenden zu lassen.Ich bin privater Verkäufer und das bedeutet daß die gefahr beim Versand auf den Käufer übergeht.Ich hafte für gar nichts.Desweiteren habe ich auch unter Zeugen die Ware abgeschickt,die das auch jederzeit vor Gericht bestätigen können.Sie haben mit keinem Wort erwähnt,daß Sie einen anderen Versand wollen.Insofern haben Sie konkludent zugestimmt.Zu einem bin ich angehende Juristin zum anderen habe ich mich heute nochmals bei einem Freund ,der Fachanwalt für Strafrecht ist rückversichert.Sollte das Geld nicht innerhalb von 7 Tagen an mich zurückgeschickt werden hat das für Sie weitreichende Konsequenzen.Zum einen werden ich meinen Anwalt mit der Wahrnehmung meiner rechtlichen Interessen beauftragen.Zum einen strafrechtlich und zum anderen zivilrechtlich(Auf Herausgabe des ungerechtigt eingezogenen geldbetrages).Desweiteren werde ich paralell dazu die Staatsanwaltschaft EsSen aufsuchen und dort Anzeige wegen betruges erstatten.Ich weiß nicht ob Ihnen das alles den Ärger und das Geld wert ist.Es wird auf jeden Fall für Sie teurer als 56 Euro ,daß kann ich Ihnen jetzt schon versprechen.Die Gerichtskosten und Anwaltskosten belaufen sich schnell auf ein paar hundert Euro.Sie können sich gerne auch informieren.Es wir Ihnen jeder Jurist die gleiche Auskunft geben. Mit freundlichen Grüssen

Как быть? Неужели всё так и может быть как она пишет или это Блеф? И платья нет и неужели с деньгами ешё распрощаться?

первый раз такое слышу,так можно вообще ничего не продавая деньги кассировать и говорить,что отправила,а потом адвокатов засылать.Я очень сильно сомневаюсь ,что девушка пойдёт на это,скорее всего это угроза.
Но подождём ответа более компетентных людей.

с юридической стороны сказка рассказана грамотно, но, лично для меня, сказка не страшная. теоретически она может действительно все это затеять, но, если она действительно будущий юрист, она должна понимать, что в итоге все выливается в Aussage gegen Aussage и чем это закончится в итоге никто не знает. и что все расходы сначала будут идти из ее кармана и, скорее всего, на ней и зависнут.
вобщем, не вдаваясь в долгие размышления - пугалка неплохая и на многих может и подействовать, но как факт это всего лишь пустое сотрясание воздуха.
мой совет: писанину игнорировать. реагировать только на что-либо официальное бумажной почтой.
это если нет желания вести бесконечные препирания или возвращать деньги.
а так решайте сами.

Спасибо вам за ответ, у меня были подозрения, что это блеф. Она видимо по переписке поняла, что я иностранка и решила меня попугать... Ок. попрошу мужа, чтобы он ей на своём родном немецком ответил соответствующе. Ещё раз vielen Dank

А она сама-то как безграмотно пишет, обратили внимание? Будущий юрист По-моему на испуг берёт, не более того.

Да, немецкий плохой, я заметила.

покажите и мне, я кроме пары опечаток ничего плохого в этом немецком не вижу?