Вот артикль -
www.ebay.de/itm/150412438907?ssPageName=STRK%3AMEWAX%3AIT&_trksid=p3984.m...
Пересылка всего 4,50. Каким образом так дешево? Ведь там размеры приличные!

не знаю, куда 4,50, я вижу за 4,95.
Вас это интересует как продавца или как покупателя..?
если как покупателя: непонятно, зачем Вам эти подробности? устраивает сумма пересылки - купили и довольны.
если как продавца: http://dhl.de, находите контактный телефон для предпринимателей и договариваетесь о тарифах.

Чтоб ловить таких как вы.
Про бесплатную пересылку неслышали никогда?
Добавил стоимость пересылки к стоимости товара и всё
Я знаю покупателей, которые только по этому критерию а поисковик забивают.
Я сам подумываю ,на Американском ибей ( вставить Фрее шиппинг) Тем более , что там 10% сборы ибей берёт и за стоимость пересыла тоже .
так что разницы вообще нет никакой.
тоже нет никаких проблем с покупателями, мол заплатил 6.- за пересылку, а мне прислали за 5,50 И так далее...

Как продавца. Мне случайно подвалило такое счастье в пару десятков экземпляров. Надо продать, а пересылка дорогая получается, вот я и волнуюсь. С ДХЛ мне договариваться не о чем, я не геверблих.(

Зря волнуетесь, раз случайно попало, то непереплатили..
Вот и ставте 4.- Товар и 6.- пересылка.
или 10.- с костенлос ферсанд неуказывая способ пересылки. (а там может каким нибудь более дешёвым способом отправите)
(чтоб в итоге сумма получилась как у китайца)
И будет идти на Ура.

http://pages.ebay.de/rechtsportal/allg_1.html
почитайте, у меня впечатление, что Вы уже как раз больше gewerblich, чем privat.
а так, если с DHL договориваться не о чем, ставьте реальную сумму пересылки, как для всех.

Почитала, я точно не геверблих, ни по кол-ву продаж, ни по другим показателям - продаю только то, что мне уже не нужно, хоть некоторое и ни разу не использовала, поэтому новое, покупала только пару раз мелкий опт и то только потому, что лично мне один экземпляр нужен, а остальное просто впридачу брала, хотя действительно всегда удавалось это "впридачу" продать не просто выгодно, а супер выгодно. Но это всё случайность. Для меня Ибей - это потеря времени, но пока деваться некуда, не выбрасывать же всё, что нажито непосильным трудом))) Вот пока свое продаю, заодно и прикуплю чего. Но сама уже просто молюсь, чтоб поскорее это всё закончилось. А я ещё даже не всё выставила свое, это так много времени занимает((( Вот выставлю всё и пусть постепенно продается, само, я только переставлять непроданное раз в неделю буду да дополнять по мере необходимости.