Купила товар у продавца. В описании артикля говорилось, что при покупке нескольких артиклей стоимость пересылки берется 1 раз.
По дурацкой привычке платить сразу, сразу же оплатила, только потом сообразив, что надо было подождать пару дней до следующих аукционов. Сейчас купила у него еще товар, и, возможно, через несколько часов куплю еще. Трудно ли продавцу переделать мне счет за позже купленный артикль для оплата пайпал без повторной стоимости доставки? Может ли оказаться, что это невозможно?

зависит от. кому-то сложно, кому-то нет. продавцам, работающим с дополнительными программами для Kaufabwicklung просто, кто напрямую через ebay, тем сложно. а если покупатель еще и на каждом артикле отдельно Kaufabwicklung проходит, то и тем более.

может.

думау вам лучсе с ним связаться, потом такие вешчи луче обговариват с продавцом, так как он может вам уже товар вислат пока ви там будете покупат еше или думать...
по теме: например он может не брать с последуюших покупок стоимост доставки.
Изменить речнунг еше и оплаченый... в ебаи технически может и не получится, я не знаю, а так он может вам другой речнугн вислать а первий анулировать.

нужно быстро связаться с продавцом и спросить,назвав всё номера артиклей

Да я ему еще 2 дня назад после оплаты первого артикля сразу написала с просьбой не высылать пока. Он не ответил. Сейчас после второй покупки написала просьбу выставить мне новый счет с учетом ранее оплаченной пересылки. Он пока не отвечал. Через час заканчивается еще один аукцион. Если и его куплю, напишу ему еще раз.

похоже приват продавец? он может и не знать как это делается, даже если это и возможно!

Но он же изначально предлагал объединить пересылку нескольких артиклей. Значит знает, как делается. Проблема только в том, что я поспешила оплатить первый артикль и не дождалась покупки остальных. Теперь сижу жду ответа. Только он пока молчит.

пишите вежливые письма каждый день! У меня, редко но бывает, письма не проходят как то, потом получаю - кунда пишет типа "вот в третий раз пытаюсь до вас достучаться...."

Попробую.

н.п. Сегодня получила ответ от продавца. Правильно ли я понимаю, что он мне возвращает пересылку, уплаченную в 1-й раз и я смогу эти деньги получить от пэйпэл?
Alexandra hat eine Rückzahlung in Höhe von 4,30 EUR für Ihre ursprüngliche Zahlung veranlasst.
Weitere Informationen finden Sie in den unten aufgeführten Rückzahlungsdetails.
Hinweis: Da diese Zahlung per Lastschriftverfahren abgewickelt wurde, wird der Betrag von PayPal vorübergehend verwahrt. Damit wird eine eventuell doppelte Buchung vermieden. Sobald der Betrag vom Bankkonto eingezogen wurde, wird er Ihnen gutgeschrieben. Dies dauert in der Regel 3 - 4 Werktage.
Nachricht vom Händler: Guten Tag
Ich habe Ihnen die 4,20 zukommen lassen

пересылка это или нет известно только Вам и продавцу. что можно точно сказать из скопированного текста: продавец сделал частичный возврат из исходного платежа на указанную сумму. как только paypal получит полную сумму платежа с Вашего банковского счёта, указанная сумма частичного возврата будет зачислена на Ваш счёт paypal и ей можно будет распоряжаться.
в будущем за переводом с немецкого на русский обращайтесь в форум Немецкий язык