Привет! Продавал сапоги, но деньги так и не получил (53€)
Писал покупателю несколько раз, ответил скоро переведу...открывал Fall, короче Spassbieter.
По ошибке отдал сегодня позитивный Bewertung ...
Хотел у Вас узнать как можно его обратно забрать?

стандартно - обратно никак не забрать.
больше по теме: http://pages.ebay.de/help/feedback/questions/remove.html
позвоните в службу поддержки объясните ситуацию, может помогут.
а так, если может не в курсе, покупателю можно оставить ТОЛЬКО позитивную оценку. а также запрещено в комментарии к оценке писать что-либо негативное.