Была куплена куртка типа кожаная, но оказалась искуственной и вся местами порвана.

Продавец согласился забрать назад, я ему выслал, он написал что получил и вот что пишет.

bitte lehnen Sie die Teilerstattung ab und schließen Sie den Fall, damit ich die Erstattung veranlassen kann, sonst ist das Geld bei Paypal gesperrt

Так ли это?

bitte lehnen Sie die Teilerstattung ab und schließen Sie den Fall, damit ich die Erstattung veranlassen kann, sonst ist das Geld bei Paypal gesperrt

нет не так, денъги и должны быть у него засперованны, чтобы он их не снял, это делается для Вас, Вы же официалЬно всё сделали.

И теперь мои дествия?

Должны быть возвращены ещё плюс пересылка за возврат.

Я имею в виду, что если деньги в данный момент зашперены, то как он вернёт мне их назад?

он должен подтвердить возврат денег, нажмёт на кнопочку и деньги у Вас. Они же из за Вас защперенны, потому что Вы указали что хотите возвратить товар, поэтому надо пройти ему все процедуры и подтвердить что он отдаёт деньги, а ебаы сам переведёт их Вам. (Я так думаю). Отказыватся от возврата вы точно не должны, как он пишет.

плюс пересылка за возврат.

тут я не знаю, просите у него деньги за пересылку назад перед отправкой, спросите кароче в ебаы.. я точно не знаю этот момент, потому что Вам надо ещё и за пересылку доп денги забрать.... Но если написал кожанная а прислал заменитель то это точно кидок ...

пусть возвращает деньги на пайпал назад, как положено там по процедуре возврата, а если он еще чего должен, то переведет остаток на конто переводом, для этого дайте ему свои конто данные.