Может быть старые покупки все-таки можно как-то увидеть?

можно, но в келере скорей всего

нет, столько лет данные не хранятся. Если вы давали или вам давали бевертунг, то можете на каждого продавца там нажимать и просматривать чем торгует, может и найдете нужный товар. К сожалению данные о товаре, например, наименование даже в бевертунгах не сохраняется, только номер лота, который тоже уже не открывается.

раньше можно было дальше смотреть, сама на днях искала продавца одного и не нашла, давно было

я у себя ща за 2018 нашла...завтра с компа попробую ещё глянуть

за последние 3 года еще можно посмотреть, но не ранее